Définition de chasse | Babel Free

Définitions

1. Sorte de coffre où l’on expose et conserve des reliques ; reliquaire.
2. Village et ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe intégrée dans la commune de Villeneuve-en-Perseigne.
3. Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer.
4. Pas qui s’exécute en allant de côté, soit à droite, soit à gauche.
5. Chasser.
6. Monture, encadrement dans lequel un objet est enchâssé.
7. Activité humaine qui consiste à poursuivre ou surveiller le gibier en forêt ou en nature pour le tuer.
   especially
8. Coup de pied chassé.
   ellipsis
9. En ensemble, animaux pour chasser.
10. Marteau de charron.
11. Réserve, terre ou domaine consacré à la chasse.
12. Suivre.
13. Outil dont le tonnelier se sert pour mettre en place les cercles de tonneau.
14. Collectivement, les chasseurs, les chiens et tout l’équipage qui chasse.
15. Morceau de fer par lequel on soulève, on soutient une balance (à la romaine), lorsqu’on pèse quelque chose.
16. Gibier que l’on prend.
17. Manche composé de deux pièces mobiles, réunies seulement l’une à l’autre vers la partie qui tient à la lame d’une lancette
18. Poursuite.
    broadly
19. masculin pluriel Yeux.
    slang
20. Dimension variable d’un caractère typographique, mesurée dans un plan parallèle à la surface imprimante parallèlement à la ligne de base.
21. Facilité plus ou moins grande qu’une voiture, ou tout autre véhicule, a de se porter en avant.
    dated
22. Jeu, liberté de course qu’on laisse à quelques parties d’une machine, pour qu’elle puisse se prêter à des irrégularités accidentelles de force et de mouvement.
23. Écart entre l’axe des roues et le pivot de direction qui permet le réalignement automatiquement des roues avant d’une voiture dès que l’on lâche le volant.
    especially
24. Courant artificiel que l’on produit dans les ports pour dégager le chenal des sables qu’y apportent les marées.
25. Chasse d’eau.
    ellipsis, familiar
26. Matériau explosif permettant de propulser une charge utile.
27. Combat entre ou contre des animaux sauvages dans les jeux du cirque.
    Ancient
28. Au cricket ce sont les actions que fait l'équipe qui lance la balle, pour pouvoir la récupérer.
29. Chemin dans le bocage.
30. Ensemble des avions de chasse d'un pays.
31. Partie de carton débordant du volume en tête ou en queue ou en gouttière.
32. Outil de carrier servant à polir ou creuser une pierre

Traductions

Exemples

“Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur.”

“Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.”

“Quelques chiffres donneront l'idée des prises que la police peut faire sur les chiens errants des grandes villes et montreront combien son action peut être efficace à diminuer, par une chasse régulière, le nombre des chiens errants qui peuvent devenir les propagateurs de la rage.”

“Un gentilhomme croit sincèrement qu'il y a quelque chose de grand et de noble à la chasse ; il dira que c'est un plaisir royal.”

“Ce propriétaire a une belle chasse.”

“Il a loué une chasse.”

“Chasse réservée, gardée.”

“Les chasses de ce domaine sont abondamment fournies de gibier.”

“La chasse est loin, est près.”

“La chasse a passé par là.”

“Suivre la chasse.”

“Je vous enverrai de ma chasse.”

“Faites-nous manger de votre chasse.”

“À plusieurs broches superposées, que faisait mouvoir un chien se démenant comme un possédé à l’intérieur d’une roue, se doraient des chapelets d’oies, de poulardes et de coqs vierges, brunissaient des quartiers de bœuf, roussissaient des longes de veaux, sans compter les perdrix, bécassines, cailles et autres menues chasses.”

“— Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé.”

“Appuyer une chasse : Poursuivre vigoureusement.”

“Soutenir la chasse : Seconder le vaisseau qui donne chasse ; et, dans un autre sens, fuir à égalité de marche sans être joint par l’ennemi.”

“Lever, abandonner la chasse, etc.”

“Être en chasse : Se dit de la femelle de certains animaux à l’époque où elle recherche le mâle.”

“Ce cabriolet n’a pas assez de chasse.”

“Il ne faut ni trop ni trop peu de chasse.”

“Cet axe est caractérisé par deux angles principaux : l'angle de chasse géométrique et l'angle du pivot. Cette géométrie particulière donne naissance à un moment, quand le pneumatique est soumis à des sollicitations transversales qui tend à ramener la roue dans son plan vertical, d'où l'appellation «moment d'auto-alignement».”

“Tirer la chasse.”

“C'est un jour de festivités ordinaires à Rome. Demain, l'édile en charge des jeux a promis une venatio, une « chasse », et chacun espère que les décors seront à la hauteur des promesses.”

“De nos jours, de nombreuses chasses sont goudronnées.”

“La Cocouan ne tenait pas infiniment à aller jusque-là, aux approches de la nuit, pour s’en revenir seule et monter les chasses qui y conduisaient. Elle se retourna pour regarder Jeanne qui s’éloignait en sautant les mares, d’une pierre sur l’autre, dans ces chemins défoncés.”

“En partant de l'aérodrome de Gordon's Tree, à Khartoum, on ne rencontrait plus la chasse italienne et les quelques volutes de fumée des canons anti-aériens que l'on apercevait à l'horizon ressemblaient aux derniers soupirs d'un vaincu.”

“Nine parla des livres, des coiffes, des cuirs, des nerfs et des signets, des chasses de queue et des chants du plat, Hélène éclata de rire, Nine se joignit à elle.”

“Avec sa chasse et sa massette[sorte de marteau], il s creusé la roche et s'est aménagé une couche de branchages, de fleurs et de fougères selon ses envies.”

“La châsse n’est, à proprement parler, que le cercueil de pierre, de bois ou de métal dans lequel sont enfermés les restes d’un mort. Le mot de châsse, au moyen âge, s’applique indistinctement aux coffres qui renferment des corps de saints ou de grands personnages. […] Depuis le XVIᵉ siècle, le mot châsse ne s’emploie que pour désigner le coffre transportable dans lequel est déposé le corps d’un saint. […] Les premières châsses furent naturellement exécutées en bois ; ce n’étaient que des coffres assez légers pour être facilement transportés d’un lieu à un autre, assez simples pour ne pas exciter la cupidité.”

“C’était sur les châsses que se prononçaient les sermens les plus redoutables, les sermens politiques même, de la tenue desquels dépendait souvent le sort des nations : cela s’appelait alors « jurer sur sains ». Des châsses formèrent long-tems le plus précieux mobilier de la couronne. Les rois les faisaient porter à l’armée ; on les tenait présentes aux combats, dans lesquels, souvent, les deux partis opposaient les saints aux saints. Charlemagne surtout ne faisait point la guerre sans se faire escorter par les reliques les plus révérées.”

“Dagobert à son tour, et Saint Éloi, devenu administrateur de son domaine, ouvra une châsse et une croix en l’honneur de la Sainte […]”

“Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu’on craignit d’abord d’aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous la châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.”

“Des plaisanteries fusent au sujet de la sainte et de son pieux ami l’ermite, et la tradition locale veut que les deux châsses, quand elles se rencontrent, se précipitent d’elles-mêmes l’une vers l’autre.”

“Saint Turifan (celui dont le crâne est conservé au trésor de la cathédrale de Cattaro, dans une châsse d’or fin et de pierreries), — saint Turifan et saint Blaise, tels furent les deux patrons sur lesquels son choix s’arrêta en dernier ressort.”

“Châsse d’une lunette, d’un vitrail.”

“Il se levait au dernier coup avec la précision mécanique des figures mises en mouvement par un ressort dans les châsses des joujoux allemands.”

“Les cercles se placent naturellement, sans l'emploi de la châsse, ils s'incrustent dans le liège, …. — (Henri Blin, les tonneaux en liège, in Le Progres agricole et viticole, Tome 36, Éd. Serre et Roumégous, Montpellier 1902)”

“Un voleur déclare son amour à la femme qu’il aime :”

“T’fallait du mec et, aujourd’hui, je l’lis dans tes châsses que t’es pas heureuse, ensemble…”

“Haut les mains, le vioc obtempère, mais alors ô merveille, une superbe et idéale innocente et blonde jeune fille apparaît et le cinéma sans couleur doit s’avouer impuissant à rendre la cérulénéité de ses châsses.”

“Ouvrez vos châsses, dit Atha, usant d’un argot archéologique.”

“Quand j'vois tes châsses Moi, ça m'suffit Pour imaginer l'paradis J'me débine, c'est étrange Avec les anges.”

Niveau CECR