HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carrier | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ka.ʁje\/

Définitions

  1. Celui qui exploite une carrière ou qui travaille dans une carrière.
  2. Race de gros pigeons originaires du Moyen-Orient, sélectionnés en Angleterre pour le transport de messages, au corps long, au cou fin, et à grosses caroncules nasales.

Équivalents

English English Carrier

Exemples

“Je les connais pourtant, les carriers, les vrais, depuis trente ans et plus que je leur vends du bon whisky d'Irlande, répliqua l’aubergiste, ce sont de rudes mais de bons garçons, tandis que ceux-ci ont des allures souples et sournoises comme des rôdeurs de port de Dublin ou de Limerick !”
“L’aspect des carriers est en général sinistre. — Le jour, leur œil clignote, — à l’air, leur voix est sourde.”
“Les tailleurs de pierre forment la seconde caste […]. Pendant mon séjour, le nombre de ces carriers était d'environ cent vingt ou cent trente, presque tous Bretons, et venus de Saint-Malo ou des alentours.”
“Le fait que des blocs de la taille de moellons aient été trouvés à côté des deux menhirs suggère que d’autres menhirs ont été exploités par des carriers opportunistes.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carrier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit