HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de depuis | Babel Free

Nom CEFR A1 Common

Définitions

  1. Il indique le lieu en où il se communique, il voit, il écoute ou il perçoit.
  2. Il indique postériorité.
  3. depuis ce temps-là : Il a eu une amende, depuis lors il conduit plus prudemment.
  4. il y a peu de temps : Je pratique le piano depuis peu.
  5. Indique un moment qui sert de point de départ : Ils lui envoient toujours leurs vœux depuis.
  6. Depuis le moment où : Depuis qu'il prend le train, il a le temps de lire.
  7. 1° Prép. marquant un rapport de lieu, l'intervalle d'un point à un autre. La France s'étend depuis les Alpes jusqu'à l'Océan. Fig.Quelle distance depuis l'instinct d'un Lapon ou d'un nègre jusqu'à l'intelligence d'un Archimède ou d'un Newton ! [MARMONTEL, dans GIRAULT-DUVIVIER]
  8. 2° Adv. Il est parti il y a un an, je ne l'ai pas revu depuis. Et tu sais que depuis, à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion [CORN., Cinna, V, 1]
  9. 3° Depuis que, loc. conj. suivie de l'indicatif, depuis le temps où... Depuis qu'elle [Rome] se voit la maîtresse du monde, Depuis que la richesse entre ses murs abonde [CORN., Cinna, II, 1]
  10. 4° Depuis, dans le même sens, avec l'infinitif. Depuis avoir connu feu M. votre père, j'ai voyagé par tout le monde [MOL., Bourg. gentilh. IV, 5]
  11. 5° Depuis que, dans le sens de dès là que, dès lors que, lorsque. Il n'est rien qui ne cède à l'ardeur de régner ; Et, depuis qu'une fois elle nous inquiète, La nature est aveugle et la vertu muette [CORN., Nicom. II, 1]
  12. REMARQUE1. Du depuis est une locution qui est tout à fait tombée en désuétude, et hors du bon usage. On la trouve dans des auteurs de la première moitié du XVIIe siècle : Je craignais tous ces traits que j'ai sus du depuis [RÉGNIER, Élég. 3]

Équivalents

English for since
Español desde

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez depuis utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free