Définition de locution | Babel Free

Définitions

1. Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.
2. Expression ; proverbe.
   broadly
3. Manière de dire.
   dated

Équivalents

Exemples

“La morale des surveillants se bornait à menacer⟳ de leurs cannes, tantôt tirant le revolver pour donner⟳ plus de force aux locutions d’arsouille dont ils avaient l'habitude de se servir⟳. Voilà la vie du bagne.”

“Pour les locutions, il était insatiable de renseignements, car, leur supposant parfois un sens plus précis qu’elles n’ont, il eût désiré savoir⟳ ce qu’on voulait dire⟳ exactement par celles qu’il entendait le plus souvent employer⟳ : la beauté du diable, du sang bleu, une vie de bâtons de chaise, le quart d’heure de Rabelais, être le prince des élégances, donner⟳ carte blanche, être réduit à quia, etc., et dans quels cas déterminés il pouvait à son tour les faire⟳ figurer⟳ dans ses propos. À leur défaut il plaçait des jeux de mots qu’il avait appris.”

“Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire⟳ de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer⟳ à l’usage des Limousins […]”

“Les adverbes « soudain » ou « brusquement » ne sont jamais utilisés par les Morvandiaux qui leur préfèrent, de loin, la locution « tout par un coup » […]”

Niveau CECR