expresión

Definiciones

1. Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.
2. Manifestación de las emociones o actitudes que se refleja en el rostro de una persona.
3. Representación de arte (música, pintura, escultura, poesía, etc.) que comunica con claridad y fuerza su idea o propósito.
4. Lo que se obsequia a alguien en demostración de afecto, reconocimiento, gratitud, amistad, etc.
5. Modo particular de articular o expresar algo.

Equivalentes

15 idiomas más

Catalàexpressiógir

Esperantoesprimo

Españolgiro de frase

Euskaraberba

Suomilauseparsisanakäänne

Magyarbeszédfordulatfordulatkifejezéskifejezésmódszófordulatszólás+ 3 more

Italianoespressionegiro di parolemodo di diremodo di esprimersiproprietà di linguaggio+ 2 more

한국어표현

Kurdîgir

Polskiwyrażeniezwrot

Portuguêsexpressão

Русскийвыражениеоборо́т ре́чифигура речи

Svenskavändning

中文Expression

繁體中文Expression

Ejemplos

“Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.”

As expected, expression of the gene was significantly reduced.

“Ella puso una expresión triste.”

“Su expresión mostraba una gran alegría.”

“En la expresión del sacristán comprendí el horror y la desarmonía.”

“Expresión oral”

“Expresión escrita”

“Completa con la expresión correcta.”

“Elige la expresión correcta.”

“Clasifica cada expresión según su registro.”

“Expresión directa”

“¿Qué acto de habla realiza esta expresión?”

Nivel CEFR