← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zwrot | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2 Standard

ˈzvrɔt

Definicje

zmiana kierunku ruchu, poruszania się, obrót
zainteresowanie się czymś; zwrócenie swojego zainteresowania, uwagi w jakimś kierunku; zajęcie się czymś
zmiana, odmiana, przemiana w jakiejś dziedzinie
oddanie komuś czegoś
spłacenie, pobranie (sumy pieniężnej, kosztów)
wyrażenie, zdanie, konstrukcja słowna; związek wyrazów
związek frazeologiczny, którego głównym elementem jest czasownik lub imiesłów przysłówkowy
manewr powodujący zmianę halsu, czyli zmianę burty na którą wieje wiatr i przerzucenie żagli na drugą burtę

Odpowiedniki

العربية إعادة جزاء عكس

Български израз

Bosanski formulirati obrat израз обрат формулирати

Català gir

Čeština hrazení obrat oslovení rozvodí splátka vazba záloha

Cymraeg ad-daliad

Dansk vending

Deutsch Abbezahlung abgäbe Abgabe Abzählung Anrede Anredeform Aufhebung Curveball Erstattung Floskel formulieren Fräse Freund und Kupferstecher Kassation Lokution Phrase Redensart Redewendung refundieren rückerstatten Rückerstattung Rückzahlung Sentenz Stornierung Storno Tilgung Umkehr Umkehrung Umpolung Umschwung Vergeltung Wasserscheide Wendepunkt Wendung Zäsur Zeitenwende zurückerstatten zurückzahlen Zurückzahlung

Ελληνικά ανάστροφη ανταμοιβή ανταπόδοση αντιστροφή απο- αποπληρωμή έκφραση ιδιωματισμός συνδεσμική έκφραση υδροκρίτης φράση

English Breakthrough Compound curveball expression Locution phrase phrase refund Refund Reimbursement Repayment return return reversal reversal sense term of address Turn turn turn of phrase turning point watershed

Esperanto akvodislimo esprimo frazo

Español ajuaishte algo inesperado algo no anticipado bola curva cuenca devolución dos rombos expresión frasear giro giro giro de frase hito inversión línea divisoria locución momento clave momento decisivo parteaguas punto crucial punto de inflexión reembolso reembolso repago restitución retorno retrocesión reversión revocación término de tratamiento tratamiento

Eesti hüvitus

Suomi edunpalautus fraseerata ilmestys kierrepallo korvaus lauseparsi lyhennys maksaa takaisin maksu puhuttelumuoto puhuttelusana reversaali sanakäänne sanontatapa suunnanvaihdos suunnanvaihto takaisinmaksu vedenjakaja

Français balle courbe échec expression extourne forme d’adresse Groupe inversible inversion ligne de partage des eaux locution phrase phrase phrasé phraser remboursement rembourser renversement restitution Retour revanche revers réversal ristourne syntagme terme d’adresse tour tour de phrase tournant décisif tournure tournure de phrase

Gaeilge aisíoc aisíocaíocht

Gàidhlig ath-phàidheadh

עברית החזר היפוך כיסוי

हिन्दी आमूल परिवर्तन जलविभाजन प्रतिपूर्ति फेरना मुआवज़ा वापसी

Hrvatski formulirati obrat израз обрат формулирати

Magyar beszédfordulat fordulat kifejezés kifejezésmód megszólítás szófordulat szólás

Հայերեն դիմելաձև

Bahasa Indonesia restitusi

Italiano compenso compenso dietrofront giro di parole inversione locuzione modo di dire modo di esprimersi proprietà di linguaggio resa resa restituire restituzione ricambio ricambio rimborsare rimborso rimborso risarcimento ritorno ritorno rivalsa sintagma spartiacque storno storno storno svolta svolta svolta

日本語カーブボール呼びかけ方回李変化球弁済払い戻す流域辭返報返済返納金返金逆転還付

ქართული წყალგამყოფი წყალგასაყარი

Қазақша суайрық

한국어 변제 분수령 상환 유역 커브볼 호칭 환불하다

Kurdî gir gir hito

Latina commutatio dis- relatio retributio

Македонски водоврат вододел вододелница

Bahasa Melayu legeh

Nederlands afbetalingstermijn annuïteit frase keerpunt omkering restitueren terugbetaling waterscheiding

Polski część zdania dział wód dział wodny fraza frazowy lokucja mospanecek powiedzenie przełom refundacja refundować spłata uchylenie wododział wyrażenie zrefundować

Português bola curva devolver divisor de água divisor de águas forma de tratamento frase locução pronome de tratamento reembolso ressarcir restituição reversão termo de tratamento

Română rambursare

Русский водораздел возврат возвращение возмещение выражение компенсация компенсирование оборо́т ре́чи оборот речи обращение перело́мный моме́нт поворот разворот словосочетание фигура речи фигура речи фо́рма обраще́ния формулировать фраза

Српски formulirati obrat израз обрат формулирати

Svenska återbära återbäring återbetala återbetalning ersättning frasera gengäld tilltalsfras tilltalsord vägskäl vändning vattendelare

Türkçe cümlecik deyim

Українська вододі́л де- повернення поворот

Tiếng Việt bồi hoàn nhóm từ thoái

中文短語

ZH-TW 短語

Przykłady

“Statek wykonał zwrot w prawo.”

“Dla malarstwa renesansowego charakterystyczny był zwrot ku naturze.”

“Obalenie reżimu przyniosło całkowity zwrot w polityce zagranicznej kraju.”

“Nie mogę się doprosić zwrotu pożyczonych książek.”

“Pracownicy mogą otrzymać zwrot kosztów dojazdu do pracy.”

“Nie wiem co oznacza zwrot „wilczy apetyt”.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

zwrot akcji zwrot przez rufę zwrot przez sztag zwrotka zwrotkowość zwrotnica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free