Bedeutung von Rückerstattung | Babel Free

Substantiv CEFR C2

[ˈʁʏkʔɛɐ̯ˌʃtatʊŋ]

Definitionen

Rückzahlung – meist aufgrund eines entsprechenden Anspruchs (beispielsweise bei schlechter Ware oder als Ersatz für Auslagen / Reisekosten in einer Firma); auch: Rückgabe fremder Gegenstände (beispielsweise Kunstwerke)

Äquivalente

العربية إرجاع رد

Bosanski награда

Català restitució retorn venjança

Čeština hrazení odplata restituce restituent splátka záloha

Deutsch Entschädigung Erstattung Heimzahlung Rache refundieren Restitution Revanche rückerstatten Rückgabe Rückzahlung Vergeltung zurückerstatten zurückzahlen Zurückzahlung

Ελληνικά ανταπόδοση αποκατάσταση αποπληρωμή

English payback Refund refund Reimbursement Restitution

Español desquite recompensa reembolso reembolso revancha venganza

Eesti hüvitus

Suomi edunpalautus kompensaatio korjaaminen korvaaminen korvaus kosto maksaa takaisin palauttaminen palautuminen takaisinmaksu

Français remboursement rembourser restitution retour de bâton revanche ristourne

हिन्दी प्रतिपूर्ति फेरना मुआवज़ा वापसी

Hrvatski награда

Magyar visszatérítés

Bahasa Indonesia restitusi

Íslenska endurgreiðsla

Italiano compenso compenso resa resa restituire restituzione rimborsare rimborso rimborso risarcimento ritorno ritorno rivalsa

日本語ふっきゅう払い戻す返済返金還付

Қазақша реституция

한국어 변제 환불하다

Kurdî tazmînat

Te Reo Māori utu

Nederlands restitueren terugbetaling

Polski odszkodowanie refundacja refundować rekompensata restytucja zapłata zemsta zrefundować zwrot

Português devolver forra reembolso reembolso ressarcir restituição retorno troço

Română rambursare

Русский возврат воздаяние возмездие возмещение возмеще́ние убы́тков вознаграждение восстановле́ние в права́х восстановле́ние пре́жнего положе́ния восстановле́ние состоя́ния компенсирование месть награда реституция

Српски награда

Svenska återbära återbäring återbetala återbetalning ersättning gengäld upprättelse

Türkçe restitüsyon tazminat

Українська винагорода відпла́та заплата повернення

Tiếng Việt bồi hoàn thoái

Beispiele

“A: „Wann kann ich mit der Rückerstattung meiner Reisekosten rechen. Die Auslagen waren für mich erheblich!“ B: „Wenn der Reisekostenantrag vorliegt: mit der nächsten Gehaltsabrechnung.“”

“Anfang Juli kündigte die polynesische Sozialversicherungskasse CPS Klage gegen den französischen Staat an. Darin fordert sie die Rückerstattung von Behandlungskosten in Höhe von 226 Millionen Euro.”

“Der heute 71-Jährige beauftragte das kanadische Unternehmen Mondex Corp, das sich auf die Rückerstattung von Raubkunst spezialisiert hat, das Gemälde gegen Provision zu finden und in seinen Besitz zurückzubringen.”

“„Wir können also für den Regelfall davon ausgehen, dass wenn die Eilzustellung nicht stattgefunden hat, die Rückerstattung der Eilgebühren an den Empfänger vorgesehen war.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Rückerstattungen Rückert Rückerts Ruckes Rückewagen Rückfahrkarte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free