venganza

Definiciones

1. Castigo o daño que se aplica a una persona (o varias) en respuesta a una ofensa previa que ésta hizo.
2. Castigo, corrección o pena que se aplica a una persona.

Equivalentes

31 idiomas más

Bosanskiвражданаграда

Catalàretornrevenjavenjança

Češtinakrevní mstamstaodplatapomstapomstítvendeta+ 3 more

Danskblodhævn

Ελληνικάανταπόδοσηαντεκδίκησηαντεκδικούμαιαντι-αντίποιναβεντέταεκδίκηση+ 4 more

Esperantovenĝo

Españoldesquiterecompensarevanchavendettavenganza de sangrevengar+ 3 more

Euskaramendeku

Suomikompensaatiokostotakaisinmaksuverikosto+ 1 more

Gàidhligfalachd

Galegovingar

Hrvatskiвражданаграда

Հայերենվենդետա

Italianofaidaritorsionerivalsarivincitavendettavendicare+ 3 more

日本語フェーデ仕返し恨みを晴らす確執私怨私恨私憤讐+ 5 more

ქართულისისხლის აღება

한국어복수하다

Te Reo Māoriutu

Nederlandsbloedwraakvendettavetewraakwraaknemingwreken+ 3 more

Polskimścićodgrywaćrekompensatarewanżwendetawróżdazapłatazemsta+ 5 more

Portuguêsforraretornorivalidadetroçovingança+ 2 more

Românărambursarevendetă

Русскийвенде́ттавоздаяниевозмездиевознаграждениевраждакро́вная местьместьмститьмщениенаградареванш+ 8 more

Shqipgjakmarrje

Српскивражданаграда

Tagalogrido

Türkçeintikamkan davasıöç

Українськавинагородавідпла́тазаплатакро́вна по́мста+ 1 more

Tiếng Việtthứ mẫu

中文复仇

繁體中文復仇

Ejemplos

“El padre pedía venganza contra el hombre que desfloró a su hija.”

The father asked for revenge against the man who deflowered his daughter.

“Él fue conducido por la venganza.”

“La venganza de los cielos es lenta pero segura.”

“Ella robó el puñal de la morgue para cumplir⟳ la venganza.”

“Ella robó el puñal de la ... para cumplir⟳ la venganza.”

Nivel CEFR