Bedeutung von Blutrache | Babel Free
ˈbluːtˌraxəÄquivalente
Bosanski
вражда
Dansk
blodhævn
Ελληνικά
βεντέτα
Suomi
verikosto
Gàidhlig
falachd
Hrvatski
вражда
Հայերեն
վենդետա
ქართული
სისხლის აღება
Português
rivalidade
Română
vendetă
Shqip
gjakmarrje
Српски
вражда
Svenska
blodsfejd
Tagalog
rido
Türkçe
kan davası
Українська
кро́вна по́мста
Tiếng Việt
thứ mẫu
Beispiele
“Die Blutrache spielt auf dem Balkan immer noch eine Rolle.”
“„Man wusste über ihn nur, dass er vor vierzig Jahren aus Südägypten vor der Blutrache geflohen war und alle paar Jahre den Ort wechselte.“”
“„So eine Blutrache konnte sich durchaus über mehrere Generationen hinziehen und führte nicht wenige Familien an den Rand der Ausrottung.“”
“„Das römische Recht hinderte die Germanen, alte Gewohnheiten auszuleben wie Blutrache und Beutezüge.“”
“„So führen sie die Tradition der Blutrache fort und legen fest, dass die Familie eines Ermordeten den Täter töten darf.“”
“„Wird eine Verletzung der moralischen Integrität vermutet, muss diese sanktioniert werden, was immer wieder in Akte der Blutrache ((«Ehrenmorde») mündet.“”
“„Die Verdrängung der Frau aus dem öffentlichen Leben, die Steinigung von «befleckten» Frauen und die Aufnahme der Blutrache in ihr Rechtssystem entsprachen Ehr- und Rechtsvorstellungen des paschtunwali, die einer strengen Auslegung der Scharia sogar widersprachen.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free