HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verletzung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ

Definitionen

  1. eine Beschädigung von Gewebe
  2. das Übertreten eines Gebotes, einer Grenze

Äquivalente

العربية مساس
Bosanski lesi leže rana досада рана
Català lesió lesionar
Dansk læsion
Gaeilge múisiam
Galego lesión
Hrvatski lesi leže rana досада рана
Bahasa Indonesia lesi
Íslenska forsæla gremja skapraun skuggi skyggja
한국어 어김 위반 유린 침해
Kurdî îhlal leşî
Slovenčina lézia
Српски lesi leže rana досада рана

Beispiele

“Verletzungsgefahr”

danger of injury

“„Bei den von mir untersuchten Wagnissportarten Bergsteigen, Fallschirmspringen, Gleitschirm-, Drachen-, Segelfliegen und Bungeespringen wird – gemessen an der Anzahl der Einzelaktionen, der Betätigungsdauer und der Schwere der Verletzungen – ein Gefährdungslevel unterschritten, der in anderen gesellschaftlichen Bereichen (z.B. dem Straßenverkehr) und in Volkssportarten (Fußball, Abfahrtski) allgemein toleriert wird.“”
“Ich habe mir gestern eine Verletzung der Milz zugezogen.”
“Es war eine schwere Verletzung der Aufsichtspflicht.”
“„Wir glauben kaum nötig zu haben, unsern Lesern die Tatsache zu bestätigen, die der Squire soeben erzählte und die, wie wir wissen, genau dahin ging, daß der berühmte Sieger wirklich zu dieser Geldstrafe wegen Verletzung der Habeascorpusakte während seines Oberbefehls verurteilt wurde: eine Strafe, der er sich auch willig unterzog.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Verletzung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free