Bedeutung von Schwere | Babel Free

Definitionen

1. Eigenschaft, ein (hohes) Gewicht zu haben
   jargon, literary, physics
2. Schwerkraft
   physics
3. Ausmaß der Schwierigkeit
   figurative
4. hoher Grad, hohes Ausmaß
   literary

Äquivalente

Beispiele

“Die katholische Kirche will ihre Missbrauchsopfer finanziell nicht durch eine pauschale Summe entschädigen, sondern individuell je nach Schwere des Falls.”

The Catholic Church wants to financially compensate their abuse victims not with a lump sum, but individually according to the severity of the case.

“„Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“”

“„Das Gesetz der Schwere ist in den mechanischen Künsten eine erkennende Wahrheit.“”

“Die Schüler beklagten sich über die Schwere der gestellten Aufgaben.”

“„Die Schwere der Luft machte, daß das Straßentreiben unten anders als sonst auf die Sinne wirkte ….“”

“„Zur Schwere der Verletzungen wurde nichts bekannt.“”

GER-Stufe