← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwierigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t

Definitionen

Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen

Äquivalente

العربية اشتجر دقيقة

Bosanski problem revnost španati ревност шпанати

Català dificultat dificultat

Čeština háček nepohodlí nepříjemnost nevýhoda obtíž obtíž potíž problém spletitost úloha zádrhel zapřáhnout

Deutsch Baumstumpf Fehler Gefrett Gewundenheit Gfrett Haken inkommodieren Klippe Komplexität Kompliziertheit Lapsus Mühsamkeit Mühseligkeit Problem Schererei Stummel Unannehmlichkeit Unbill Verworrenheit Verzwicktheit Zimt

Ελληνικά αγκριώνω αναποδιά γραπώνω δυσκολεύω κοτσάρω πολυπλοκότητα πόντος πρόβλημα σκαλώνω σκοτούρα ταλαιπωρία ταλαιπωρώ

English Arduousness challenge challenge complexity complicacy difficulty hassle hassle hassle Hitch hitch Inconvenience inconvenience Intricacy problem problem Scabrousness scrape Scrape Severity Snag snag trouble trouble

Esperanto komplikaĵo malfacilaĵo malfacileco malhelpo obstaklo obstrukco

Español bronca busilis complicaciones contratiempo dificultad dificultad dificultades entresijos incógnitas intríngulis laberinto óbice obstáculos pega pega problema vericuetos

Suomi hätyytellä hätyyttää kiemura konstikkuus koukero monimutkaisuus mutkikkuus rasittavuus rokastaa suuritöisyys työläys vaikeus vaivalloisuus

Français accroc anicroche asticoter dérangement désagrément difficulté emmerde ennui gêner grain de sable dans l’engrenage hic incommodité Inconvénient pépin Problématique problème s’accrocher tracas Trouble

Gaeilge castacht

Gàidhlig eadar-fhigheachd

Galego remangar

עברית ענד

हिन्दी जटिलता

Hrvatski problem revnost španati ревност шпанати

Magyar nehézség

Italiano assillare complessità contrattempo difficoltà disagio disguido disturbare disturbo disturbo grana imprevisto imprevisto inconveniente inconveniente macchinosità molestia preoccupazione problema rogna rottura

日本語もつれ困苦困苦困難困難煩雑絡み付く錯綜

ქართული სირთულე ჩახლართულობა

한국어 착잡

Kurdî problem

Latina apio contortio incommodo

Nederlands gecompliceerdheid knelpunt ongemak poeha probleem problematiek tegenslag verwikkeling vraagpunt vraagstuk

Polski agrawacja capnąć doczepiać doczepić kłopot kwestia misterność niewygoda porwać problem rzecz skomplikowanie suszka trudność uciążliwość wynieść wynosić zaczepiać zaczepić zadzierać zagadnienie zahaczać zahaczyć zawiłość złożoność

Português aperto aperto apuro apuro chatear dificuldade inconveniente problema

Română complicație dificultate greutate

Русский вопрос загвоздка задача заминка запу́танность маета нервотрепка Проблема скабрёзность сложность трудность этюд

Српски problem revnost španati ревност шпанати

Svenska arbetsamhet besvärlighet komplexitet mödosamhet svårighet trassel

ไทย เกี่ยว

Türkçe agraf anlaşmazlık giriftlik karışıklık karmaşıklık külfet mesele rahatsız etmek sıkıntı sorun zahmet

Українська зачепити кріпити перехопити перехоплювати причепити проблемний складність чіпляти чіпнути

اردو مشکل مشکل

Tiếng Việt vấn đề

中文障礙物

ZH-TW 障礙物

Beispiele

“in Schwierigkeiten”

in trouble

“unüberwindliche Schwierigkeiten”

insurmountable difficulties

“Mit der Aufgabe hatte er große Schwierigkeiten.”

“Die Deutsche Bank ist ja seit Jahren in Schwierigkeiten und es wird wahrscheinlich in der nächsten Zeit auch nicht deutlich besser werden.”

“„Die haben mir auch keine Schwierigkeiten gemacht.“”

“„Lange hatten große Markenhersteller eher Schwierigkeiten, sich modisch gegen massiv expandierende Filialisten wie Zara und H&M zu behaupten, deren Produkte ohne prominentes Logo auskommen.“”

“„In Wirklichkeit hat man nur die erste Schwierigkeit überstanden, einen schwachen Vorgeschmack von dem, was unbedingt nachkommen wird.“”

“„Besondere Schwierigkeiten bereiten Brände von Benzin, öl oder Fett.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schwierigkeiten Schwierigkeiten haben Schwierigkeitsgrad Schwierigkeitsgrade Schwierigkeitsgraden Schwierigkeitsgrades

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free