Schwierigkeit

Definitionen

Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen

Äquivalente

35 weitere Sprachen

العربيةاشتجردقيقة

Bosanskiproblemrevnostšpanatiревностшпанати+ 2 more

Catalàdificultat

Češtinaháčeknepohodlínepříjemnostnevýhodaobtížpotížproblémspletitostúlohazádrhelzapřáhnout+ 8 more

DeutschBaumstumpfFehlerGefrettGewundenheitGfrettHakeninkommodierenKlippeKomplexitätKompliziertheitLapsusMühsamkeitMühseligkeitProblemScherereiStummelUnannehmlichkeitUnbillVerworrenheitVerzwicktheitZimt+ 18 more

Ελληνικάαγκριώνωαναποδιάγραπώνωδυσκολεύωκοτσάρωπολυπλοκότηταπόντοςπρόβλημασκαλώνωσκοτούραταλαιπωρίαταλαιπωρώ+ 9 more

Esperantokomplikaĵomalfacilaĵomalfacilecomalhelpoobstakloobstrukco+ 3 more

Suomihätyytellähätyyttääkiemurakonstikkuuskoukeromonimutkaisuusmutkikkuusrasittavuusrokastaasuuritöisyystyöläysvaikeusvaivalloisuus+ 10 more

Gaeilgecastacht

Gàidhligeadar-fhigheachd

Galegoremangar

עבריתענד

हिन्दीजटिलता

Hrvatskiproblemrevnostšpanatiревностшпанати+ 2 more

Magyarnehézség

Italianoassillarecomplessitàcontrattempodifficoltàdisagiodisguidodisturbaredisturbogranaimprevistoinconvenientemacchinositàmolestiapreoccupazioneproblemarognarottura+ 14 more

日本語もつれ困苦困難煩雑絡み付く錯綜+ 3 more

ქართულისირთულეჩახლართულობა

한국어착잡

Kurdîproblem

Latinaapiocontortioincommodo

Nederlandsgecompliceerdheidknelpuntongemakpoehaprobleemproblematiektegenslagverwikkelingvraagpuntvraagstuk+ 7 more

Polskiagrawacjacapnąćdoczepiaćdoczepićkłopotkwestiamisternośćniewygodaporwaćproblemrzeczskomplikowaniesuszkatrudnośćuciążliwośćwynieśćwynosićzaczepiaćzaczepićzadzieraćzagadnieniezahaczaćzahaczyćzawiłośćzłożoność+ 22 more

Portuguêsapertoapurochateardificuldadeinconvenienteproblema+ 3 more

Românăcomplicațiedificultategreutate

Русскийвопросзагвоздказадачазаминказапу́танностьмаетанервотрепкаПроблемаскабрёзностьсложностьтрудностьэтюд+ 9 more

Српскиproblemrevnostšpanatiревностшпанати+ 2 more

Svenskaarbetsamhetbesvärlighetkomplexitetmödosamhetsvårighettrassel+ 3 more

ไทยเกี่ยว

Türkçeagrafanlaşmazlıkgiriftlikkarışıklıkkarmaşıklıkkülfetmeselerahatsız etmeksıkıntısorunzahmet+ 8 more

Українськазачепитикріпитиперехопитиперехоплюватипричепитипроблемнийскладністьчіплятичіпнути+ 6 more

اردومشکل

Tiếng Việtvấn đề

中文障礙物

繁體中文障礙物

Beispiele

“in Schwierigkeiten”

in trouble

“unüberwindliche Schwierigkeiten”

insurmountable difficulties

“Mit der Aufgabe hatte er große Schwierigkeiten.”

“Die Deutsche Bank ist ja seit Jahren⟳ in Schwierigkeiten und es wird wahrscheinlich in der nächsten Zeit auch nicht deutlich besser werden⟳.”

“„Die haben⟳ mir auch keine Schwierigkeiten gemacht.“”

“„Lange hatten⟳ große Markenhersteller eher Schwierigkeiten, sich modisch gegen massiv expandierende Filialisten wie Zara und H&M zu behaupten⟳, deren Produkte ohne prominentes Logo auskommen⟳.“”

“„In Wirklichkeit hat man nur die erste Schwierigkeit überstanden, einen⟳ schwachen⟳ Vorgeschmack von dem, was unbedingt nachkommen⟳ wird.“”

“„Besondere Schwierigkeiten bereiten⟳ Brände von Benzin, öl oder Fett.“”

GER-Stufe