Bedeutung von Wirklichkeit | Babel Free
ˈvɪʁklɪçˌkaɪ̯tDefinitionen
- die auf Tatsachen beruhende äußere Welt
- die reale Welt, reale Zustände Manchmal werden Träume Wirklichkeit.
- tatsächlich, eigentlich In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld.
-
f <-, -en> → reality; Wirklichkeit werden → to come true; die Literatur spiegelt die Wirklichkeit wider → literature reflects reality; in Wirklichkeit → in reality; in Wirklichkeit heißt er anders → his real name is different ? Boden d f
Äquivalente
Català
realitat
Ελληνικά
πραγματικότητα
Español
realidad
Suomi
todellisuus
Galego
realidade
Magyar
valóság
Italiano
realtà
Polski
rzeczywistość
Português
realidade
Română
realitate
Svenska
verklighet
Beispiele
“Pantheismus und Pandeismus, Monismus und Dualismus: alles dies sind in Wirklichkeit nur verschiedene Formen⟳ des Gottschauens, verschiedene Beleuchtungsarten des Grundbegriffes.”
“Ich und ich / im wirklichen Leben⟳ / ich und ich / in der Wirklichkeit / ich und ich / in der echten Welt / ich und ich / ich fühle mich so seltsam / die Wirklichkeit kommt / die Wirklichkeit kommt”
“Man muss sich der Wirklichkeit stellen⟳.”
“In Wirklichkeit interessiert es dich nicht.”
“„Was die soziale Wirklichkeit der DDR in ihren späten Jahren⟳ vor allem kennzeichnete, waren⟳ häufige Altersarmut und grassierende Wohnungsnot, wachsender Pflegenotstand und die zunehmende Überforderung des Gesundheitswesens.“”
“„Die Deutschen wie die Russen wissen⟳ aber, dass die Wirklichkeit größer und vielschichtiger ist als jede Realität – unsere Träume und Sehnsüchte gehören dazu, unsere Hoffnungen und Ängste.“”
“„Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten⟳, sondern⟳ euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen⟳, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen⟳.“”
“„Wieder rannen⟳ Wirklichkeit und Traumgebilde zusammen, und sprach jemand, er selbst oder ein anderer.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free