Bedeutung von inkommodieren | Babel Free

Definitionen

1. belästigen, stören, jemandem Unannehmlichkeiten oder Mühe bereiten
   outdated
2. sich Mühe machen
   reflexive

Äquivalente

Beispiele

“»Aber ich inkommodiere nicht länger, nein, bei Gott, Frau Konsulin, ich inkommodiere nicht länger! Ich kam in Geschäften … allein wer könnte widerstehen … Nun ruft die Tätigkeit! Wenn ich den Herrn Konsul ersuchen dürfte …«”

“„Viele Mühe hat mich's gekostet, der Mutter ihre Besorgnis zu nehmen: sie möchten den Herrn inkommodieren.“”

“Liselotte von der Pfalz, eine Pariser Hofdame, berichtet über Prinz Eugen Franz von Savoyen-Carignan (1663–1736), : „Er incommodiert sich nicht mit Damen, ein paar schöne Pagen wären besser sein Sach.“”

“„[Er …] setzte sich, ohne zu fragen, nahe zu den beiden Freunden nieder, so daß Leonhard […] etwas von der Seite rückte. ›Inkommodieren Sie sich nicht‹, rief der Tänzer, ›ich sitze schon gut hier, ich habe Platz genug.‹“”

GER-Stufe