Bedeutung von fragen | Babel Free

Definitionen

1. eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
   transitive
2. sich über etwas Gedanken machen
   reflexive

Äquivalente

Beispiele

“Darf ich dich etwas fragen?”

May I ask you something?

“Ich frage mich, wer mir helfen kann.”

I wonder who can help me.

“Ich frage nach dem Weg.”

“Du fragst sie nach der Uhrzeit.”

“Frag sie nicht zu viele schwierige Dinge.”

“Er fragt sie, ob sie möchte.”

“„Dann frägt man nicht mehr, man weiß Bescheid.“”

“„Viel ist über Herman Van Rompuy gelästert worden. ‚Herman? Wer?‘, fragte eine britische Zeitung, als er EU-Ratspräsident wurde.“”

“„Noch ehe sie frugen, rückte Skral noch mehr zur Seite, schob mich an den äußersten Rand der Bank, fing an, mit mir Polnisch zu reden, was ich nicht verstand, denn ich ging dort nur acht halbe Tage in die polnische Schule.“”

“Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.”

“„Historiker fragen sich, ob Harrison irgendwelche Uhren auseinandergenommen und studiert hat, bevor er daran ging, seine eigene zu bauen.“”

“„DW-Reporter Ali Almakhlafi wartet auf seinen Rückflug. Er fragt sich, ob die Pilgerfahrt in Mekka sein Bild von Saudi-Arabien verändert hat […]“”

GER-Stufe