← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie upomnieć | Babel Free

Czasownik CEFR B2

uˈpɔ.mɲɛt͡ɕ

Definicje

aspekt dokonany od: upominać
aspekt dokonany od: upominać się

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of upomnieć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أبى حذر طالب نصح وبخ

Bosanski opomenuti просити

Čeština poprosit prosit vynadat vyprosit žádat

Cymraeg ceryddu dwrdio

Deutsch (jemanden) auf die Palme bringen (jemanden) rüffeln abhaken abzahlen anhaken anhaken anhalten ankreuzen auf die Nerven gehen auflisten aufzahlen ausbitten ausschimpfen durchzählen ermahnen fragen mahnen nachfragen tadeln verlangen vermahnen verwarnen warnen zahlen

Ελληνικά ζητάω

English admonish scold tell off tick off to ask for to demand to rebuke

Esperanto admoni

Español amonestar cantar las cuarenta leer la cartilla poner a caldo poner a parir poner como chupa de dómine poner de vuelta y media poner verde regañar reprehender reprender requerir sermonear

فارسی برشمردن

Suomi ärsyttää haukkua kaivata kerjätä läksyttää listata luetella merkitä

Français agacer checker cocher cocher énerver énumérer lister marquer passer un savon réprimander

Galego rifar

עברית ביקש

Hrvatski opomenuti просити

Bahasa Indonesia menegur

Italiano ammonire dare una lavata di capo sgridare

日本語さとす意見戒告訓戒証誡誧諌諌める諫警

한국어 諫 빌다 타이르다 훈계하다

Kurdî bê bê be bê bê xin

Nederlands berispen uitfoeteren

Polski besztać denerwować dokuczać dokuczyć domawiać domówić dopominać dopomnieć napominać napomnieć obsztorcować ochrzaniać ochrzanić odhaczać odhaczyć pouczać pouczyć prosić pytać sztorcować upominać upominać użerać wkurzać wkurzyć wyliczać wyliczyć zapytać zapytywać zażądać zbesztać zdenerwować zwracać uwagę zwrócić uwagę

Português dar uma bronca

Русский отчитывать распекать

Српски opomenuti просити

Svenska be begära bocka av efterfråga efterlysa förmana huta läxa upp skälla ut tigga

ไทย ว่า สั่งเสีย

Türkçe azarlamak gıcık etmek ikaz etmek işaretlemek istemek kulağını bükmek listelemek paylamak

Українська випросити випрошувати застерегти застерігати питатися просити прохати

Tiếng Việt cầu khuyên bảo vòi vĩnh xin

Przykłady

“Szef upomniał panią Magdalenę za jej wyzywający dekolt.”

The boss rebuked Ms. Magdalena for her daring décolletage.

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

upopularyzować upora uporać uporządkować uporządkowany uporządkowywać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free