Zurück zur Suche

auf die Nerven gehen

Substantiv CEFR C2

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Englishbug get on someone's nerves tick off

Españolalterar los nervios crispar los nervios poner de los nerviosponer los nervios de punta

Françaisagacer checker cochercourir sur le haricot énerver énumérer lister marquer réprimander taper sur les nerfs

14 weitere Sprachen

Češtinalézt na nervy

Deutsch(jemanden) auf die Palme bringen (jemanden) rüffeln abhakenanhaken ankreuzen auflisten

فارسیبرشمردن

Suomiärsyttää listata luetellamerkitä

Italianodare sui nervi fare venire il latte alle ginocchia fare venire la mosca al nasostare sui nervi

日本語神経を尖らせる

한국어거슬리다

Nederlandsop de zenuwen werken uitfoeteren

Polskibesztać denerwować działać na nerwygrać na nerwach ochrzaniać ochrzanić odhaczać odhaczyć upominać upomnieć wkurzać wkurzyć wyliczać wyliczyć zbesztać zdenerwować

Portuguêsdar nos nervos

Русскийдействовать на нервы играть на нервах

Svenskabocka av gå på nerverna läxa upp

ไทยกวนประสาท

Türkçeazarlamak gıcık etmek işaretlemeklistelemek paylamak

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

auf die Probe stellen auf die Schnauze fallen auf die schwarze Liste setzen auf die Tränendrüse drücken auf die Welt kommen auf Distanz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free