Définition de agacer | Babel Free
Définitions
Nom. [C2]
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of agacer.
Équivalents
Български
безпокоя
Deutsch
(jemanden) auf die Palme bringen
(jemanden) rüffeln
abhaken
anhaken
anhaken
ankreuzen
ärgern
auf die Nerven gehen
auflisten
فارسی
برشمردن
Français
agacer
casser les couilles
checker
cocher
cocher
courir sur le haricot
effrayer
emmerder
énerver
ennuyer
enquiquiner
énumérer
faire chier
faire peur
flanquer les miquettes
foutre les jetons
irriter
les briser menues
lister
marquer
réprimander
Magyar
bosszant
Te Reo Māori
hakirara
Nederlands
uitfoeteren
Exemples
“Il ne rendait visite qu'à sa mère et encore, cette dernière, entourée de vieilles personnes ridicules et sujette elle-même à des radotages, lui agaçait les nerfs.”
“Le verjus agace les dents.”
“Avec le même besoin avide d'activité, elle prépara en chantonnant d'une vois cassée, une crème au chocolat plein de grumeaux, si sucrée qu'elle agaçait les dents.”
“Je connus pour la première fois la profondeur de son amour à la façon incessante dont elle m’agaçait.”
“Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free