← Torna alla ricerca

Significato di irritare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

irriˈtare

Definizioni

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of irritare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أغاظ أغضب

Български безпокоя вбесявам запалвам мъча преувеличавам

Bosanski opeći paprac гристи опећи

Català crispar enutjar irritar

Čeština denervovat hnisat kopřiva kopřivový nasrat naštvat pít někomu krev rozčilovat rozdmýchat roznítit rozzuřit štvát trápit trápit zanítit zapálit žrát

Deutsch an die Decke gehen anecken anfressen anregen Anzünden Ärger ärgern Ärgernis auf 180 sein aufbrausen aufpeitschen aufregen bedrucken Beschwernis Brennnessel einen Hals kriegen (dicken) entflammen entflammen entzünden erzürnen fuchsen in Rage versetzen in Wut versetzen jmdn. ein Dorn im Auge sein jmdn. gegen den Strich gehen jmdn. über die Hutschnur gehen jucken Kränkung Kratzen Kümmernis Missstand nerven nerven Nessel quälen reizen sich ärgern sich entzünden Übelstand verärgern wurmen wütend machen

Ελληνικά αναφλέγω εξαγριώνω εξοργίζω τσατίζω τσουκνίδα

English annoy annoy bother bother bother Enrage get one's knickers in a twist inflame inflame Irk irritate Irritate nettle Nettle Peeve peeve provoke provoke Rankle rankle rub someone the wrong way Vex vex

Esperanto ekbruligi inflami inflamigi

Español emputar enardecer encolerizar enconar encorajinar enfurecer enojar ensañar enviscar fastidiar fastidio hacer una montaña de un grano de arena hacerse la picha un lío irritar molestar no caer bien ortiga sublevar

Suomi ärsyttää herättää kiusa lietsoa liioitella ottaa päähän pänniä piikitellä raivostuttaa riesa sytyttää tulehduttaa tulehtua vetää herne nenään

Français agacer agacer allumer avoir ses bobettes dans un tapon énervement énerver ennuyer enragé enragé enragé enrager froisser irritation irriter mettre en rage ortie rendre furieux slaquer ses bobettes

Gaeilge adhain

Galego asañar

हिन्दी उकसाना प्रज्वलन प्रज्वलित करना भड़काना

Hrvatski opeći paprac гристи опећи

Magyar bosszant faj

Italiano accendere esaltare esasperare fastidio imbestialire incendiare indispettire infastidire infiammare innervosire ortica provocare scombussolare scontentare seccare turbare

日本語帔息巻く枲激怒させる

ქართული გაშმაგება გახელება

한국어 맺히다 서리다

Latina piget taedet

Te Reo Māori hakirara

Nederlands brandnetel ergeren ergernis etteren irritatie irriteren netel ontvlammen steken twijfelen verergeren woekeren

Polski bolec denerwować denerwować się dokuczliwość drażnić dręczyć działać na nerwy grać na nerwach irytować jadzić jątrzyć nurtować ognić paprać paskudzić pokrzywa pokrzywa zwyczajna pokrzywi pokrzywowy robić z igły widły ropieć roznamiętniać rozogniać rozwścieczać syfić utrapienie wkurwiać wkurzać zaognić zdenerwować się zirytować

Português aborrecer chateação chatear enfurecer enjoar inflamar inflame irritar ortiga urtiga

Română înfuria

Русский взбесить воспалить гнои́ться крапива мучить привести́ в я́рость разгне́вать раздражать раздраже́ние разозли́ть разъярить рассерди́ть терзать

Shqip kall ndez

Српски opeći paprac гристи опећи

ไทย บันดาลโทสะ

Українська розлюто́вувати

Tiếng Việt tầm ma

中文蕁麻

ZH-TW 蕁麻

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

irritarono irritarsi irritasse irritassero irritassi irritassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free