Powrót do wyszukiwania

denerwować

Czasownik CEFR C1 Standard

dɛ.nɛrˈvɔ.vat͡ɕ

Definicje

działać komuś na nerwy, wyprowadzać kogoś z równowagi emocjonalnej / psychicznej
być czymś przejętym, wzburzonym, podekscytowanym; odczuwać zdenerwowanie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of denerwować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

33 more languages

العربيةأغاظ أغضب غضب

Българскивбесявам

Bosanskikivan киван

Catalàalterar enutjar

Češtinanasrat naštvat podrážděnýpopuzený rozzuřit

Danskblive drille gøreirritere irriteret nervøs ophidse urolig

Deutsch(jemanden) auf die Palme bringen (jemanden) rüffeln abhakenanhaken ankreuzen auf die Nerven gehen auflisten genervt gereizt in Rage versetzen in Wut versetzen missfallen nerven ungnädig wütend machen

Ελληνικάδυσαρεστώ εκνευρίζομαι εκνευρίζωεκνευρισμένος εξαγριώνω

Esperantoĉagreni malplaĉi

فارسیبرشمردن

Suomiäkäinen ärsyttää listataluetella merkitä ottaa pannuun raivostuttaa tuohduksiin tuohduksissa tuottaa pettymys

Gaeilgemúisiamach

हिन्दीचिढ़ना दिक़

Hrvatskikivan киван

Bahasa Indonesiagemas jengkel risih

Italianocontrariato dispiacere esasperareesasperato imbestialire indispettito innervosirsi irritare irritarsi irritato nervoso rendere scontentare

日本語息巻く歯痒い激怒させる焦れったい

ქართულიგაშმაგება გახელება

Latinadispliceō exacerbesco exasperatusinodiatus irritatus obaemulatus

Te Reo Māoritoi

Nederlandsergeren geprikkeld irriterenmishagen misnoegen uitfoeteren zich ergeren

Polskibesztać drażnić ochrzaniaćochrzanić odhaczać odhaczyć podrażniony poirytowany rozwścieczać upominać upomnieć wkurwiać wkurzać wkurzyć wyliczać wyliczyć zbesztać zdenerwować zdenerwowany

Portuguêsenfurecer enjoar

Românăînfuria iritat

Русскийвзбесить привести́ в я́рость разгне́ватьраздражать раздражаться раздраженный раздражённый разозли́ть разъярить рассерди́ть

Српскиkivan киван

Svenskabocka av irritera läxa uppuppröra

ไทยบอบ บันดาลโทสะ หงุดหงิดหัวเสีย

Türkçeazarlamak coşkun gıcık etmekişaretlemek listelemek paylamak

Українськадратувати дрочитися нервуватинервува́ти нервуватися роздратований розлюто́вувати

Tiếng Việtchán chường chán ngán trằn trọc

中文憤怒生气

繁體中文憤怒生氣

Przykłady

“Denerwuje mnie twoje zachowanie.”

“Bardzo denerwowałem się przed tą trudną rozmową.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

denerwowali denerwowaliby denerwowalibyście denerwowalibyśmy denerwowaliście denerwowaliśmy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free