checker

Définitions

1. Vérifier, regarder, évaluer.
   Anglicism
2. Cocher (une case à cocher).
   Anglicism
3. Saluer en faisant un check.
4. Passer son tour, ne rien miser sans se coucher. Peut être signifié par un frappement de deux coups successifs sur la table avec son poing.
   Anglicism

Équivalents

14 autres langues

Ελληνικάελεγκτήςπιόνιπουλίταμίας+ 1 more

فارسیبرشمردن

Suomiärsyttääkassalistataluetellamerkitänappulatarkastajatarkistajatarkistin+ 6 more

Françaisagacercocherénerverénumérerlistermarquerréprimanderreviseurvérificateurvérificatricevérifieur+ 8 more

Galegopeón

Bahasa Indonesiadam

日本語チェッカーレジスター係レジ打ち

Kurdîdam

Latviešukauliņš

Nederlandscontroleuruitfoeterenverificateur

Polskibesztaćbierkadenerwowaćkontrolerkratkowaćochrzaniaćochrzanićodhaczaćodhaczyćpokratkowaćupominaćupomniećwkurzaćwkurzyćwyliczaćwyliczyćzbesztaćzdenerwować+ 15 more

Русскийбилетёркассиркассиршаконтролёручётчикче́кер+ 3 more

Svenskabocka avläxa upppricka av

Türkçeazarlamakgıcık etmekişaretlemeklistelemekpaylamak+ 2 more

Exemples

“La transparence doit être voulue, alors avant de sortir⟳ on checke son profil dans le miroir.”

“On a checké l’agenda des auteures de Bouillon de luxure, Girls and Geeks, Zone Zéro Gêne et Sexactu.com.”

“Ils sont en train de checker⟳ tous les employés mais ça peut prendre⟳ du temps.”

“À côté des verbes irréguliers, s'est constituée depuis les années 1980 une nouvelle famille, celle des verbes laids. Sont apparus valider⟳, checker⟳, initier⟳, générer, impacter⟳. Ils font autorité plus qu'ils ne signifient. Ils attestent de l'appartenance du locuteur à la sphère manageuriale^([sic]). C'est un sabir qui se parle dans l'industrie, dans les services, dans les administrations, et demain, qui sait, dans les abbayes.”

“Je souhaiterais que l'on puisse checker⟳/déchecker un item un cliquant sur le texte associé.”

“Checkbox permettant de checker⟳ toutes les autres checkboxes”

“Normalement, c'est la touche Espace qui sert à "checker⟳" une case à cocher⟳, par convention.”

“Hachek viens pas m’check si tes doigts sentent le cul”

“bon attends vazy regarde, d'abord ma main, et après bim on checke.”

“Un check-raise consiste à checker⟳ quand c'est à vous de parler⟳, puis de relancer⟳ après qu'un joueur a misé après vous.”

Niveau CECR