HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de impacter | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ɛ̃.pak.te\/

Définitions

  1. Entrer en collision ; heurter ; percuter.
    Anglicism
  2. Avoir une influence, des conséquences, des répercussions sur quelque chose ; affecter ; influencer ; toucher.
    Anglicism, figuratively
  3. Solidariser avec force deux organes anatomiques ou un organe et un matériel, de façon que leur pénétration soit solide et résistante.

Équivalents

English Impacter impair

Exemples

“Ce véhicule a alors pour mission de détecter et analyser le cortège assaillant, de définir l’objet à impacter (fonction dite de discrimination) et de modifier sa trajectoire pour impacter la cible avec la précision voulue.”
“À côté des verbes irréguliers, s'est constituée depuis les années 1980 une nouvelle famille, celle des verbes laids. Sont apparus valider, checker, initier, générer, impacter. Ils font autorité plus qu'ils ne signifient. Ils attestent de l'appartenance du locuteur à la sphère manageuriale. C'est un sabir qui se parle dans l'industrie, dans les services, dans les administrations, et demain, qui sait, dans les abbayes.”
“Maîtriser les risques d’un système, c’est identifier les sources susceptibles de générer des flux susceptibles eux-mêmes d’impacter des cibles et associer les mesures de maîtrise des risques nécessaires.”
“Cela devrait naturellement impacter le référencement payant (SEA), qui constitue une bonne partie de l’activité des e-marketeurs.”
“Prenons l’horrible verbe « impacter », qu’une lectrice, Marie, abhorre. On l’entend de plus en plus. Les Français l’ont, semble-t-il, adoubé.”
“En cas de PSO antérieure, on peut tailler un fragment d’allogreffe plat pour la combler. Des petites PSO résiduelles peuvent être comblées à l’aide de greffons morcelés. On peut également en impacter autour de la tige.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez impacter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit