Définition de verbe | Babel Free

Définitions

1. Unité minime douée de signification propre d'un idiome.
2. Parole de Dieu créateur.
3. Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d’être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l’ensemble est appelé conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition.
4. parler fort.
5. Parole, expression de la pensée par les mots.
   formal, literary
6. 1° Parole, ton de voix. Les Israélites, entendant le verbe de ce Philistin, étaient stupéfaits [VOLT., Phil. Bible expl. Saül et David]
7. 2° Synonyme de logos. Le verbe de Dieu au plus haut des cieux est la source de la sagesse, et ses voies sont les commandements éternels [SACI, Bible, Ecclésiastique, I, 5]
8. 3° Dans le christianisme, le Verbe divin, ou, simplement, le Verbe, la sagesse éternelle, le Fils de Dieu, la seconde personne de la Trinité, égale et consubstantielle au Père (avec un V majuscule). Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu [SACI, Bible, Év. St Jean, I, 1]
9. 4° Terme de grammaire. Mot qui affirme l'existence d'une personne ou d'une chose, ce qu'elle fait ou ce qu'elle éprouve, ou, plus abstraitement, mot qui indique l'existence d'un attribut dans un sujet. Verbes auxiliaires. Verbes défectifs. Verbes transitifs et intransitifs. Verbes irréguliers. Verbes neutres. Verbes pronominés, appelés souvent, mais à tort, pronominaux. Verbes réfléchis et réciproques. Verbes transitifs directs et indirects. Et, transposant cent fois et le nom et le verbe, Da...
10. HISTORIQUEXIIe s. Alquant [quelques-uns] diseient bien, pluisur diseient mal.... Tel qui fist personel del verbe impersonal [, Th. le mart. 55]
11. ÉTYMOLOGIEProvenç. verbi, masculin, verba, féminin, parole, mot, verbe, verb, verbe ; catal. verb ; espagn. et ital. verbo ; du lat. verbum, qui se rattache au grec parler ; goth. vaurd ; allem. Wort ; angl. word ; le b du latin vient d'un dh.
12. VERBE. n. m. Parole, ton de voix; il n'est usité que dans cette phrase familière : Avoir le verbe haut, Avoir une voix fort élevée; et figurément, Décider avec hauteur, parler avec présomption. En termes de Grammaire, il désigne la Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d'être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l'ensemble est appelé conjugaison. Verbe transitif, intransitif...
13. VERBE, s. m. [1re ê ouv. 2e e muet.] I. La première persone de la Sainte Trinité. "Le Verbe éternel; le Verbe Incarné. "L'Incarnation du Verbe.    II. En Gramaire, partie d'oraison, qui exprime l'action du sujet, ou produite par lui, ou reçûe dans lui; comme dans j'aime, je suis aimé; je bats; je suis batu.    Je doute s'il distingue un nom d'avec un verbe,    Et par-tout sa bétise est passée en proverbe.        Palissot. = 1°. O...
    ê
14. mot qui exprime un état ou une action فعل ('fiʔʼl) 动词 werkwoord neutre Verb neutre ρήμα ('rima) neutre verbo ('vɛrbo) nm 動詞（どうし） verb neutre czasownik (ʧasɔvɲik) masculin verbo ('vɛrbu) masculin глаго́л (gla'gol) masculin verbo masculin ('βerβo) eylem ; fiil (fi'il) פעל masculin conjuguer un verbe صرف فعلا 给动词变位 ein Verb konjugieren κλίνω ένα ρήμα 動詞を活用（かつよう）させる å bøye et verb odmieniać czasownik conjugar um verbo спряга́ть глаго́л bir fiili çekmek להטות פעל
    neutre

Équivalents

Exemples

“D. Que signifie le mot verbe? R. Il signifie, suivant l'étymologie latine, mot ou parole : par où l'on a voulu sans doute marquer que le verbe est la mot par excellence, en ce qu'il forme la liaison de toutes nos idées, et qu'il n'est pas possible de faire aucun discours suivi, sans le secours des verbes.”

“Et les cédilles, ça ressemblait à rien ces zigouigouis, quant au verbe avoir qui s’accordait tantôt avec le complément d’objet direct tantôt pas, c’était un cauchemar.”

“Mais, dupé par la langue grecque, qui, grâce à l’article, permet de transformer des verbes en substantifs, il n’échappe à l’aporie de Parménide « L’Être est, le non-être n’est pas, on ne sortira pas de cette pensée » que par cinq théories […].”

“La caractéristique du langage schtroumpf est que les noms propres et les noms communs, les verbes et les adverbes y sont remplacés, et chaque fois que possible, par des conjugaisons et déclinaisons du mot schtroumpf.”

“Quand Karl Lentze vanta les 505 440 formes possibles d’un verbe en volapük, Auguste Kerckhoffs répondit que cette prétendue richesse constituait un défaut et qu’elle conduirait infailliblement la langue du Père Schleyer à sa perte.”

“Tu admets, ô Prospêtès, que, par le verbe et par la plume, je fasse profession d’amoralité. Que je me décrive comme un être ayant rompu avec la morale officielle ou la morale officieuse.”

“Quand il n’est pas une duperie, un mirage, quand il est le reflet d’un esprit supérieur, le verbe emporte tout. L’éloquence naturelle et concise du grand Charcot l’aida à déchiffrer le système nerveux. Vivier était un verbal sans verbosité, un de ceux chez qui le terme exact est comme la rampe de la découverte et qui s’appuient sur lui pour monter plus haut, pénétrer plus avant.”

“Finies, la puissance de conviction du verbe, les accents de vérité des déclarations à la police.”

“On se sent bien, dans la grammaire de la rue. Le verbe fait l’action. Mais il y a les verbes d’état aussi. Ils n’ont pas de complément d’objet, pas de but. Être, paraître, devenir. On se sent là. Lézard de la rue.”

“Le Verbe s’est fait chair, et les journalistes de ce temps-là n’en ont rien su!”

“Si le Verbe qui a inspiré les Prophètes est le même qui a inspiré les Philosophes, il ne doit pas y avoir d’antinomie entre Athènes et l’Évangile, entre l’Hellénisme et le Christianisme.”

“Et le Verbe s’est fait chair, et Il a habité parmi nous.”

Niveau CECR