Définition de verbe à particule | Babel Free

Nom CEFR C1

\vɛʁ.b‿a paʁ.ti.kyl\

Définitions

Mot composé constitué d’un verbe conjuguant et d’une particule (partie invariable autre qu’un nom ou un pronom), comme get up en anglais et ankommen en allemand.

Équivalents

Català locució verbal

Čeština frázové sloveso

Deutsch mehrgliedriges Verb Partikelverb

Ελληνικά περιφραστικό ρήμα φραστικό ρήμα

English phrasal verb

Español locución verbal

Suomi partikkeliverbi

Français locution verbale phrasal verb

Italiano verbo frasale verbo seguito da preposizione o avverbio

日本語不変化詞動詞句動詞

ქართული ფრაზული ზმნა

Polski czasownik frazowy frazal

Português locução verbal verbo frasal verbo preposicionado

Română locuțiune verbală

Русский фра́зовый глаго́л

Svenska partikelverb

Exemples

“On retrouve cette structure de détermination dans le verbe à particule séparable, qui est une sorte de verbe composé. Dans abfahren, ab détermine à droite fahren et en précise le sens, […].”

“Remarque : lorsque le verbe à particule admet un gérondif comme complément, la particule ne peut être déplacée : He gave up smoking.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

verbe à trois actants verbe à un actant verbe actif verbe auxiliaire verbe d'action verbe d'état

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free