HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Droite | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
\dʁwat\

Définitions

  1. Côté droit.
  2. Voie à droite du conducteur.
  3. Main droite.
    ellipsis
  4. Coup donné avec la main.
    broadly, familiar
  5. Terme regroupant divers courants politiques manifestant un attachement à la liberté, à l’ordre, considéré comme juste ou comme un moindre mal, réprouvant les changements brusques sur les questions de société et les questions éthiques, ainsi nommé parce qu’il s’est principalement manifesté à l’origine par les partis conservateurs ou réactionnaires qui siégeaient originellementpartir de la Révolution) à droite du président de l’assemblée.
  6. Direction vers la fin d’une phrase.
  7. Trait résultant de la relation algébrique entre des variables, ellipse de ligne droite.
  8. Espace vectoriel de dimension un.
    figuratively

Équivalents

العربية مستقيم مستقيم
Български десен
Dansk højre højre
Deutsch gerade Luftlinie Rechte rechte rechte
Ελληνικά δεξιός δεξιός
Esperanto dekstro
Español derecha derecha recta
Eesti parem parem
Euskara eskuin eskuin zuzen zuzen zuzen zuzen
فارسی راست راست
Suomi oikea suora
Français Ligne droite
Gàidhlig sìnteag
हिन्दी सरल रेखा
Hrvatski desnica nadesno pravac pravo pravo pravo
Magyar jobb jobb jobb
Հայերեն ուղիղ
Bahasa Indonesia baris
Íslenska bein lína lína
日本語 右側 右派 右翼 直線
한국어 오른쪽 직선
Kurdî bariş
Latina euthia
Latviešu labais
Te Reo Māori hihi
Монгол баруун баруун
Bahasa Melayu garis lurus
Nederlands rechterkant rechts rechts rechts
Polski kreska prawica prawy prosta
Română dreapta drept drept drept linie dreaptă
Slovenčina pravý priamka
Svenska höger höger
Kiswahili mstari mnyoofu
తెలుగు సరళరేఖ
Tagalog kanan kanan kanan
Türkçe doğru sağ sağ sağ
ZH-TW 右邊 直線

Exemples

“À sa gauche et à sa droite, deux minuscules galeries dessinaient les bras de croix d’un petit transept.”
“Nous envoyons les dragons en éclaireurs, mais rien à droite, rien à gauche, et, devant nous, à cinq cents mètres, la colline et la forêt.”
“Céder la droite.”
“Tenir la droite.”
“Il se cala contre le rocher, tendit ses bras dans son dos, et commença à frotter la corde contre la pierre coupante. Le chanvre céda peu à peu, relâchant la pression qu’il exerçait sur ses veines. Puis ses mains s’écartèrent d’un coup, la droite allant heurter violemment la roche.”
“Tais-toi avant que je te mette une droite !”
“Petit Papa Noël Toi qu’est descendu du ciel Retourne-s-y vite fait bien fait Avant que j’te colle une droite Avant que j’t’allonge une patate Qu’j’te fasse une tête au carré !”
“Il avait ramassé notamment deux droites assez violentes, un uppercut qui l'avait fait vaciller.”
“J'dis pas que Louis était toujours très social, non, il avait l'esprit de droite. Quand tu parlais augmentation ou vacances, il sortait son flingue avant que t'aies fini.”
“On diagnostiquera à juste titre ce que Besnier-Thomas nomment « une maladie de la volonté ». Mais cette maladie est peut-être davantage qu'une aboulie. La gauche « qui ne sait plus ce qu'elle veut » ne se contente plus de se taire, mais prend l'habitude de faire sien le grand discours de régression d'une droite dont elle envie la bonne santé, d'une droite à l'entrain réactionnaire communicatif.”
“Si les musulmans radicaux sont la nouvelle droite, ils partagent avec l'ancienne une opinion pessimiste de la civilisation moderne décadente.”
“Mais ce que disent ces hommes de gauche, une fois libérés des pesanteurs de l’appareil, n’est rien d’autre que ce que la droite soutient…”
“Les radsocs de l'époque, véritables précurseurs de la social-démocratie, situés à la droite de socialistes sur le demi-camembert électoral, passeraient aujourd'hui pour des gauchistes.”
“Ce matin-là, sur Facebook, des gens de droite se scandalisaient de l'existence de gens de gauche, complètement déconnectés des vraies exigences de la vraie vie, pendant que des gens de gauche se scandalisaient de l'existence de gens de droite, complètement déconnectés des vraies exigences de la vraie vie. Tous utilisaient exactement les mêmes raccourcis intellectuels qu'ils critiquaient chez le camp adverse.”
“Ce que j’ai essayé de faire apparaître, c’est : (i) que le syntagme nominal qui peut être déplacé vers la droite ne peut pas être déplacé vers la gauche, (ii) […]”
“La droite est le plus court chemin d’un point à un autre.”
“L'expression « la droite des réels » exprime le fait que l'ensemble ℝ est isomorphe avec toute droite géométrique.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Droite utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free