Définition de vite | Babel Free

Définitions

1. Qu'il se meut à grande vitesse ou rapidité.
2. Rapide, qui se meut avec célérité, avec promptitude ; se dit surtout dans le sport, sinon plutôt des animaux et des choses dont le mouvement est rapide.
   familiar
3. Variante orthographique de vite.
   alt-of, archaic
4. Qu'il se meut ou il agit avec vitesse.
5. indique que qqch est beaucoup plus facile à dire qu'à faire.
6. se hâter.
7. Se dit d'un sportif qui se déplace avec rapidité : Les deux nageuses les plus vites du monde rapide ; lent
8. 1° Qui se meut avec célérité, avec grande promptitude. Le pouls est plus vite qu'à l'ordinaire [DESC., Pass. 99]
9. 2° Adv. Avec vitesse. La Nuit : Et vos ailes aux pieds sont un don de leurs soins [des dieux]. - Mercure : Oui, mais, pour aller plus vite, Est-ce qu'on s'en lasse moins ? [MOL., Amph. Prol.]
10. HISTORIQUEXIIIe s. Remuans fu [Deduit] et preus et vistes ; Plus legier homme ne veïstes, la Rose, 819 Et si fu li quens de Comminges Uns cevaliers à guerre vistes [PH. MOUSKES, ms. p. 724, dans LACURNE]
11. ÉTYMOLOGIEWallon, vitt ; norm. (à Valognes), à la viste, à la vue, cri dans un jeu qui consiste à voir le premier un joueur caché ; ital. visto. On l'a tiré du lat. vegetus, alerte ; mais la forme s'y prête peu. Diez y voit un abréviation de l'adjectif italien avvisto, habile, avisé. Mais visto, viste paraît fait exactement, comme l'esp. l'italien et le provençal vista, vue, et comme le normand viste, vue ; si donc on se laisse diriger par la forme, on arrivera à penser que, comme tôt vient d...
12. VITE. adj. des deux genres. Qui se meut avec célérité, avec promptitude; il ne se dit que des Animaux et de certaines choses dont le mouvement est rapide. Cheval vite, fort vite, vite comme le vent. Il a le pouls fort vite. VITE est aussi adverbe et signifie Rapidement, avec vitesse. Courez vite. Allez vite. Ne parlez pas si vite. Il a très vite fini. Aller vite dans une affaire, Agir inconsidément et avec précipitation, ne pas agir avec la circonspection et avec les précautions nécessaires. ...
13. VîTE, adj. et adv. VîTEMENT, adv. VITESSE, s. f. [1re lon. aux deux prem. 2e e muet au 1er et au 2d, è moy. au 3e: vîte, teman, vitèce] Vîte, adj. Qui se meut, qui court avec célérité. "Moûvement, pouls vîte, trop vîte. "Ce Copiste a la main vîte. "Ce cheval est vîte comme le vent. = Adv. Avec vitesse. "Courez, alez vîte. "Il parle trop vîte. "Cette horloge va trop vîte~. — Aler vîte en besogne, est du st. fam. Aler bien vîte, (c. à. d. trop vîte) dans une afaire: agir imprudemment et a...
    e
14. À vive allure : Elle marche vite rapidement ; lentement

Équivalents

Exemples

“Cheval vite comme le vent.”

“Il a le pouls fort vite.”

“« — Eh bien, ils ne sont pas vites ! « — À cette heure-ci, dit un autre, on n’est jamais vite. C’est comme dans la chanson de Mallarmé, vous savez bien : « Le Monsieur qui montait n’est pas redescendu… »”

“Cet Américain n’était pas l’homme le plus vite du monde.”

“Il y a pour moi une drogue dans la chasteté. Son effet : les mouvements vites.”

“Prince est un bon petit cheval, doux, patient et assez vite.”

“Je me souviens de Jacqueline Auriol, la femme “la plus vite du monde”.”

“Je ne voudrois pas dire que l’ame est modifiée de plusieurs manieres différentes à la fois, mais que sa modification est complexe et renferme plusieurs déterminations à la fois, à peu près comme le feu est en même tems chaud et lumineux, comme un mouvement est ensemble uniforme, vîte, horizontal, d’orient en occident, comme un son est tout à la fois grave, fort, doux et plein.”

Niveau CECR