Définition de chanson | Babel Free

Définitions

1. Ce texte chanté.
2. Composition musicale avec lettre pour chanter.
3. Texte mis en musique, divisé en strophes ou couplets, avec ou sans refrain.
4. geste.
5. Ce texte et sa partition imprimés.
   broadly
6. 1° Pièce de vers que l'on chante sur quelque air, et qui est partagée le plus souvent en stances égales dites couplets ; petite composition d'un rhythme populaire et facile. L'air, le refrain d'une chanson. Faire, noter, composer, dire, chanter une chanson. Faire des chansons sur ou contre quelqu'un. Auparavant écoute une chanson que je viens de faire : Je portais.... - Une chanson, dis-tu ? - Je port.... - Une chanson à chanter ? - Je port.... - Chanson amoureuse ? Peste ! [MOL., Princ. d'Él...
7. Chanson de geste, poème épique du Moyen Âge.
8. 2° Fig. et familièrement, propos rebattus qui reviennent sans cesse comme un refrain. Il n'a, il ne sait qu'une chanson. C'est toujours la même chanson Comme il continuait cette vieille chanson [RÉGNIER, Sat. VIII]
9. Propos futiles, sornettes, discours ou raison frivole.
   familiar, figuratively
10. 3° Fig. et familièrement, conte en l'air, discours ou raison dont on ne tient aucun compte. Il faut être, je le confesse, D'un esprit bien posé, bien tranquille, bien doux, Pour souffrir qu'un valet de chansons me repaisse [MOL., Amph. II, 1]
11. 4° Chanson de geste, voy. GESTE. PROVERBESC'est la chanson de Ricochet dont on ne voit pas la fin, se dit d'un homme qui recommence toujours à dire ou à faire la même chose. Il n'aura qu'un double, il ne chante qu'une chanson, c'est-à-dire il a fait peu de besogne, il sera peu payé. Si vous en avez l'air, vous n'en avez pas la chanson, c'est-à-dire vous avez l'apparence et non la réalité.
12. HISTORIQUEXIe s. Cançun mauvaise de nous ne seit chantée [, Ch. de Rol. LXXVII]
13. ÉTYMOLOGIEPicard, cainchon, canchon ; provenç. canso, chanso ; catal. cansó ; anc. espagn. chanzon ; esp. mod. cancion ; portug. cançao ; ital. canzone ; du latin cantionem, action de chanter (voy. CHANT).
14. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CHANSON. PROVERBES Ajoutez : C'est le ton qui fait la chanson, c'est ainsi qu'on dit à Genève, au lieu de : c'est le ton qui fait la musique, voy. 2 TON, n° 8
15. CHANSON. n. f. Petite pièce de vers d'un ton populaire, divisée généralement en couplets avec refrain et qui se chante d'ordinaire sur un air connu. Chanson nouvelle. Vieille chanson. Chanson d'amour. Chanson à boire ou Chanson bachique. Noter une chanson. Composer une chanson. On a fait des chansons sur lui. Il met tout en chanson. Il se dit aussi des Poèmes épiques du moyen âge. La Chanson de Roland. La Chanson d'Antioche. On désigne souvent ces poèmes par le terme général de Chansons de ge...
16. Chanson, Cantio, Praecentio, Musa, Carmen, Canticum, Psalmus. Belle chanson, Lepida et suauis cantio. Chanson legiere qui n'est point de choses graves, Cantiuncula. Chansons mal basties et faconnées, qui sont sans aucune mesure, Carmina incondita. Une muse qui devise de choses plaisantes à nature, Musa genialis. Chanson champestre, Musa syluestris. Chanson d'espousée, Epithalamium. Redire tousjours une chanson, Cantilenam eandem canere. Chanson du ricochet, voyez Ricochet.
    Chanson,

Équivalents

Exemples

“Ce qu’elle chantait – ah ! la fatale et maudite chanson ! –, c’était une vieille romance larmoyante et tendre, pareille à celles que les aveugles nasillent dans les rues.”

“Une blonde qui possédait des nichons et une nuque inoubliables a cru bon de venir rompre le silence de l’écran par une chanson où il était question de sa solitude.”

“Les ivrognes, maintenant accoudés au comptoir, braillaient une chanson dont ils n’avaient retenu que quelques paroles.”

“Et, pour égayer le voyage, les chansons bientôt fusèrent d’elles-mêmes. Les notes joyeuses retentissaient au loin sur la terre nue […]”

“Car la chanson a été importante dans le dispositif d'une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov.”

“Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d’être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n’avait ja-ja-jamais navigué.”

“Les paroles d'une chanson. — Noter, composer une chanson.”

“On a fait des chansons sur lui. Il met tout en chanson.”

“Nous sommes en 1991 et MC Solaar offre au rap français sa première grande chanson d’amour.”

“« On la vend deux sous, paroles et musique ! » clamait la bonisseuse, tendant sa chanson à la ronde.”

“La chanson de Roland.”

“Tout ce qu’il vous dit là est une chanson. Il nous conte des chansons. Je ne me paie pas de chansons.”

“Chansons, chansons ! Je ne vous écoute point. Chansons que tout cela !”

“Il y a plus d’un mois que vous lui chantez cette chanson-là ; mais elle n’est pas si bête que de vous écouter.”

Niveau CECR