Définition de deux | Babel Free

Définitions

1. Nombre représentant deux unités.
2. Nombre qui suit à l'un.
3. 2, chiffre qui marque deux.
4. Qu'il figure d'un plus que l'unité (1+1).
5. phrase de défi lancée à celui avec lequel on va s'affronter.
6. Chose repérée par le numéro 2, par exemple, carte à jouer, côté d’un dé qui porte deux points, cheval dans une course, etc.
   metonymically
7. Qu'il occupe le deuxième lieu dans une série.
8. Fam. très vite : Il a peint son portrait en moins de deux.
9. Deuxième jour du mois.
10. 1° Adj. numér. des deux genres signifiant un nombre double de l'unité. Deux hommes. Deux francs. Deux et deux font quatre. Ils sont deux. Jusques à quand aurons-nous deux consciences, deux mesures, deux balances, l'une en notre faveur, l'autre à la ruine du prochain ? [RAYNAL, Hist. phil. XVIII, 32]
11. Une pièce de monnaie (ou, auparavant, un billet) d’une valeur de deux dollars.
12. 2° Petit nombre indéterminé. J'ai deux mots à vous dire. Il n'est qu'à deux pas d'ici. À moi, comte, deux mots [CORN., Cid, II, 2]
13. Deuxième acte d'une pièce de théâtre.
    familiar
14. 3° Deuxième. Article deux. Page deux. Tome deux. Henri deux, roi de France. Catherine deux, impératrice de Russie. Puis [il] souffre un coup avec grande constance ; Au deux il dit.... [LA FONT., Pays.]
15. 4° Substantivement. Le produit de deux multiplié par deux. Le deux du mois, ou, simplement, le deux, le deuxième jour. Le deux de mars, de mai, ou, par abréviation, le deux mars, le deux mai. Voltaire mettait toujours la préposition de ; Racine l'omettait. Chiffre qui marque le nombre deux. Effacer, ajouter un deux. Ce deux est mal fait. Terme du jeu de cartes. Le deux de cœur, de pique, etc. la carte qui porte deux cœurs, deux piques, etc. Terme du jeu de dés. Le deux, la face du dé qui a de...
16. 5° Terme de blason. Deux un, se dit de la disposition ordinaire de trois pièces en armoiries, dont deux sont vers le chef et une vers la pointe, comme les trois fleurs de lis de France.
17. REMARQUE1. Il est difficile de se rendre un compte exact de la locution tous deux, tous les deux. Elle répond, pour le sens, à l'ancien français ambedui, nominatif, ambedeux, régime, et, par contraction, andui, andeux. Il semble que le pluriel tous joint à deux fait une sorte de contradiction ; car peut-on dire tous en parlant de deux ? Si on disait : allons-y deux, cela signifierait que nous sommes plusieurs et que deux d'entre nous vont y aller ; au lieu que allons-y tous les deux signifie ...
18. HISTORIQUEXIe s. Dous de vos contes al paien tramesistes [, Ch. de Rol. XI]
19. ÉTYMOLOGIEPicard, deusse ; provenç. dui au nominatif, dos au régime ; espagn. dos ; portug. dous, doas ; ital. duo, due ; du latin duo ; grec ; bas-breton, daou ; angl. two ; allem. zwei ; sanscrit, dva. Dans l'ancien français doi ou dui est le nominatif, et deus, dous le régime, du moins dans les textes corrects.

Équivalents

Exemples

“Le produit de deux multiplié par cinq.”

“Le nombre deux.”

“Deux à deux.”

“Ce deux est mal fait.”

“Effacez ce deux.”

“Un deux de cœur, de pique, d’un domino.”

“Amener cinq et deux.”

“C’est le deux qui a remporté la course.”

“Un p'tit deux sur…”

“Je vous gage un vieux deux que ces jeux impliquant plus de 15 000 athlètes n’auront pas lieu... du moins pas à cette date.”

“Il semblait encore tout heureux de la façon mythologique dont elle préfaça son Escalier de Velours et qu’elle eût accepté de collaborer avec lui à une pièce dont ils étaient en train de refaire le deuxième acte, le deux pour parler la langue des gens de théâtre.”

Niveau CECR