Définition de Bas-Breton | Babel Free
/\ba.bʁə.tɔ̃\/Définitions
- Habitant ou originaire de la Basse-Bretagne.
-
Langue parlée en Basse-Bretagne, synonyme de breton. dated
Exemples
“En général, les Bas-Bretons ne s’acclimataient pas si facilement. On en voit qui, après leur service militaire, oublient en rentrant au pays tout ce qu’ils ont appris au régiment, y compris la langue française.”
“Deux portraits du Bas-Breton type en vogue au dix-neuvième siècle. On reconnait, appliqué aux aborigènes métropolitains, le ton condescendant ou ironique employé pour décrire les indigènes exotiques des colonies.”
“C’était le caporal Brezisky, qui le hélait avec sa hargne habituelle. Igor Brezisky, un dur parmi les durs, et qui parlait le français pire qu’un Bas-Breton. Ses propres hommes l’appelaient l’égorgeur russe. Les cicatrices, qui ornaient son visage de brute, témoignaient des nombreuses batailles qu’il avait menées un peu partout.”
“Ceux qui ont le raisonnement le plus fort, et qui digèrent le mieux leurs pensées afin de les rendre claires et intelligibles, peuvent toujours le mieux persuader ce qu’ils proposent, encore qu’ils ne parlassent que bas-breton, et qu’ils n’eussent jamais appris de rhétorique ; et ceux qui ont les inventions les plus agréables et qui les savent exprimer avec le plus d’ornement et de douceur, ne laisseroient pas d’être les meilleurs poëtes, encore que l’art poétique leur fût inconnu.”
“La limite est régulière et frappe les observateurs par la netteté de son tracé : pour Gilbert Villeneuve qui parle de la Basse-Bretagne, « il n’y a absolument aucune nuance : on parle bas-breton, ou on ne le parle pas, point d’intermédiaire ».”
“– Et Alain s’est fait au métier..., lui, un gars de Trégunc, qui ne savait que garder les chèvres et qui ne parlait que le bas-breton !”
“[…] il paraît évident à Barère par exemple, que « le fédéralisme et la superstition parlent bas-breton ».”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.