HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de limite | Babel Free

Nom féminin CEFR B1 Frequent
\li.mit\

Définitions

  1. Lieu en où deux choses ils se tombent sur.
  2. Restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.
  3. Ligne réelle ou théorique qui sépare deux portions de l'espace.
  4. Pièce qui empêche que le mouvement d'autrui surpasse un déterminé point.
  5. si on envisage le cas extrême.
  6. Ligne de démarcation naturelle ou convenue qui sert à séparer un terrain, un territoire, d’un terrain, d’un territoire contigu ou voisin.
  7. Marque qui indique les bords d'une extension.
  8. Choc entre deux objets.
  9. âge au-delà duquel on ne peut exercer une fonction : Il a atteint la limite d'âge pour se présenter au concours.
  10. Point qu’une pensée, un sentiment, une action ne peuvent ou ne doivent pas dépasser.
    figuratively
  11. Moment dans lequel expire une période de temps.
  12. Fam. Qui est tout juste acceptable : Ces plaisanteries sont limites.
  13. Moment, l’âge au delà duquel on ne peut plus légalement exercer une fonction.
  14. 1° Ligne de démarcation entre des terrains ou territoires contigus ou voisins. Les Pyrénées sont la limite de la France du côté de l'Espagne. La rivière sert de limite à ma propriété. Il se dit souvent au pluriel en ce sens. Il avait, en livrant des combats, en remportant des victoires, en domptant de fières nations, étendu les limites de son empire [BOURDAL., 2e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 36]
  15. Pour une suite d’un espace topologique, élément de cet espace vers lequel cette suite converge ; autrement dit, élément tel que, pour chaque voisinage de cet élément, il existe un rang à partir duquel tous les termes de la suite appartiennent à ce voisinage.
  16. 2° Terme de mathématique. Grandeur de laquelle une autre grandeur peut approcher indéfiniment, sans jamais pouvoir la surpasser. Méthode des limites, méthode de démonstration qui emploie la considération des grandeurs limites. Limites des racines d'une équation, les deux quantités entre lesquelles se trouvent comprises les racines réelles.
  17. Valeur dont une fonction est assez proche, en un point ou à l'infini. Elle peut éventuellement être la valeur de la fonction en ce point.
    analytic
  18. 3° Au plur.Terme d'astronomie. Les points de l'orbite d'une planète les plus éloignés de l'écliptique.
  19. REMARQUELe genre de ce mot a varié : masculin au XVIe siècle, il l'était encore quelquefois au XVIIe : Et ta miséricorde excédant tous limites [CORN., Imit. III, 10]
  20. HISTORIQUEXVIe s. Ainsi la mer [Dieu] borna, par tel compas, Que son limite elle ne pourra pas Outrepasser [MAROT, IV, 312]
  21. ÉTYMOLOGIEProvenç. limit, s. m. ; espagn. et ital. limite ; du lat. limitem, chemin de traverse, puis lisière, frontière, de limus, oblique.
  22. LIMITE. n. f. Ligne de démarcation naturelle ou convenue qui sert à séparer un terrain, un territoire, d'un terrain, d'un territoire contigu ou voisin. Les montagnes, les rivières sont les limites naturelles des pays. Une rivière qui sert de limite à ma propriété. Étendre, reculer les limites d'un pays. Rester dans ses limites. En termes de Géographie politique, on dit plutôt FRONTIÈRE. Il signifie figurément le Point qu'une pensée, un sentiment, une action ne peuvent ou ne doivent pas dépass...

Équivalents

العربية محدود
Azərbaycanca məhdud
Català confinar
Cymraeg cyfyngedig
Esperanto nervoza provoka
فارسی حبس کردن
Gaeilge teoranta
Galego nervioso
हिन्दी सीमित
Հայերեն սահմանափակ
Bahasa Indonesia terbatas
ქართული შეზღუდული
한국어 가두다 감금 유한의 제한된
Kurdî lîmît term
Македонски ограничен
മലയാളം പരിമിതമായ
Português confim confinar confine fronteira limitado
Română limitat mărginit
Shqip ngujoj
తెలుగు పరిమితము
Türkçe sınırlı
Українська обме́жений
Tiếng Việt nhớt

Exemples

“Le Sénat ne s'oppose pas à la promulgation de la loi qui règle les limites des communes de Condé-lès-Vouziers et de Vouziers (Ardennes).”
“C'est sur la limite des communes de Poule et de Propières qu'est située la fameuse roche d’Ajoux, dont on fait dériver le nom d’Ara Jovis, autel de Jupiter.”
“Une promenade d’une dizaine de minutes sur la plate-forme me permet d’entrevoir les hauteurs de la frontière persane à l’extrême limite de l’horizon.”
“La limite de l’Olivier, bien qu’artificielle, puisque c'est une plante cultivée, est la meilleure limite de la flore méditerranéenne en France.”
“Ne revenez plus, monsieur, autrement vous tueriez aussi la mère, car la puissance de Dieu est infinie, mais la nature humaine a ses limites.”
“Il ne donne point de limites à ses désirs.”
“La limite qui sépare l’erreur de la vérité n’est pas toujours facile à marquer, à fixer, à reconnaître.”
“Il a franchi les limites de son pouvoir.”
“Atteindre la limite d’âge. Ou bien : être atteint par la limite d'âge.”
“La fonction carré a pour limite 0 en 0.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez limite utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free