Définition de pouvoir | Babel Free
\pu.vwaʁ\Définitions
- Capacité à produire un effet.
- Pouvoir ou autorité pour faire quelque chose.
- Capacité à commander, à contraindre, à imposer sa volonté.
- en Belgique, je n'en suis pas responsable.
- Capacité légale (de faire une chose) ; (par extension) mandat.
- être épuisé par la fatigue ; être complètement rassasié ; être très usé : Cet appareil a beaucoup fonctionné, il n'en peut plus.
- Puissance publique, autorité, droit de commander.
- en Belgique, ne courir ou ne faire courir aucun risque.
-
Les personnes mêmes qui sont investies du pouvoir, de l’autorité politique. metonymically
- ne pas être capable de l'empêcher ni de le modifier : Je n'y peux rien s'il a décidé de partir.
-
, Puissance au sens physique du terme. dated
- apporter une aide, un soutien : Puis-je quelque chose pour vous ? ou que puis-je pour vous ? On ne peut plus rien pour lui.
- dans la mesure où cela est possible.
- il est possible que : Il se peut qu'ils soient déjà avertis.
- la presse.
- quantité de biens et de services que permet d'obtenir une somme d'argent déterminée : Enrayer la baisse du pouvoir d'achat.
- Droits d'exercer certaines fonctions : En vertu des pouvoirs qui me sont conférés, je vous déclare unis par les liens du mariage.
Équivalents
Bosanski
сила
Deutsch
Herrschaft
Español
potestad
Euskara
potentzia
Gaeilge
láidreacht
Galego
potência
Hrvatski
сила
Magyar
erő
Latina
potestas
മലയാളം
വീര്യം
Nederlands
heerschappij
Shqip
dhajë
Српски
сила
Exemples
“Leur pouvoir était illimité ; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes, et, plus volontiers, ils se servaient de leur puissance magique pour tourmenter les hommes et les bêtes.”
“Dans une société primitive, celui que nous prendrions pour un chef est un porte-parole : il n’a pas de pouvoir.”
“– Note bien, Raymond, dit encore maman, que l’affaire suit son cours, puisqu’il demande un pouvoir. Nous finirons par le toucher, cet argent.”
“La tentation d’être un chef juste et humain est naturelle dans un homme instruit ; mais il faut savoir que le pouvoir change profondément celui qui l’exerce ; et cela ne tient pas seulement à une contagion de société ; la raison en est dans les nécessités du commandement, qui sont inflexibles.”
“Aujourd’hui j’avais vingt et un ans, personne n’avait pouvoir sur moi.”
“La faiblesse du califat permit aux gouverneurs de provinces et autres satrapes d’usurper le pouvoir et de fonder ainsi, à leur gré, des dynasties de courte ou de longue durée.”
“Cette transformation générale de la société ne se fera pas par la prise du pouvoir d’État par une majorité de gauche ; elle suppose une myriade de luttes locales et globales.”
“Haï, Épicure le fut et le sera parce qu’il est un des héros de l’humanité. […]. Et si, à sa suite, l’ensemble de l’épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c’est parce qu’il guérit de la peur dont tout pouvoir, religieux ou politique, a besoin !”
“L’information est maintenant considérée comme le quatrième pouvoir, au même niveau que ceux qui sont déjà établis: le pouvoir exécutif (le gouvernement), le pouvoir législatif (le législateur, la loi) et le pouvoir judiciaire (les tribunaux).”
“Et à travers l’analyse de la presse, elle restitue les évolutions de l’opinion publique française qui, de manière constante, s’est dispensée de faire de la dette une priorité. Comment expliquer ce déni de la dette ? Selon Laure Quenouelle-Corre, “Tant qu’on n’est pas en face de la crise on a du mal à en percevoir les conséquences. Et puis il est possible que le déni de la dette, la mauvaise information, ait été entretenu par les pouvoirs publics. Les attentes de l’opinion publique sont aussi forgées par les politiques qui sont menées””
“Tous les admirateurs de l’écrivain se souviennent également des difficultés inénarrables qu’il connut avec le Pouvoir algérien lorsqu’il tenta cette longue et difficile expérience de théâtre populaire en arabe algérien.”
“Le pouvoir assure en avoir fini avec l’arrogance des débuts.”
“Loi sur l'exportation du pouvoir électrique, dite Loi Taschereau, votée en 1926”
Niveau CECR
A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free