Définition de niveau | Babel Free

Définitions

1. Altitude d'un point spécifique, mesure aussi bien que la distance normale à un plan de référence.
2. Outil servant à vérifier l’horizontalité d’une surface, d’un sol.
3. ligne reliant sur une carte les points de même altitude.
4. Degré de grandeur d'un événement déterminé.
5. Degré d’élévation par rapport à un plan horizontal.
6. sur le même plan horizontal : Les deux poutres sont de niveau.
7. Importance hiérarchique.
8. Degré de remplissage d'un réservoir.
9. chacun des registres (familier, littéraire, etc.) d'une même langue qu'un locuteur peut employer en fonction de son niveau social, culturel, des interlocuteurs auxquels il s'adresse.
10. Degré d'évolution.
    figuratively
11. conditions matérielles d'existence que peuvent atteindre un individu, un groupe en fonction de leurs revenus moyens.
12. Degré de compétence ou de capacité.
    figuratively
13. 1° Instrument qui sert à mener une ligne parallèle à l'horizon, et à trouver la différence des hauteurs de deux endroits. Dresser au niveau, avec le niveau. Niveau de charpentier, de maçon, de paveur, de canonnier, sorte d'équerre où est attaché un fil à plomb. Niveau d'eau, long tube de cuivre ou de fer-blanc terminé par deux tuyaux de verre qui se relèvent à angle droit sur le tube ; l'eau versée par un de ces tuyaux se met de niveau dans l'autre. Niveau à bulle d'air, niveau formé d'un tub...
14. Étage.
15. 2° État d'un plan horizontal, ou de plusieurs points qui sont dans le même plan horizontal. Prendre le niveau d'un terrain. Niveau de pente, surface d'un terrain qui a une pente réglée par le niveau. Dresser une allée suivant son niveau de pente, la dresser de manière que la pente soit égale dans toute la longueur. Fig.Comment ce désordre pourrait-il avoir lieu dans un pays où le commerce, seul moyen de se procurer de l'aisance, baisse et se relève alternativement d'une province à l'autre, et...
16. Étape d’un jeu vidéo.
17. 3° Terme de marine. Niveau de l'eau, de la mer, la surface de la mer. Comment l'océan, par son flux et par ses courants, aurait-il élevé le mont Saint-Gothard de 16 500 pieds au-dessus du niveau de la mer, telle qu'elle est aujourd'hui ? [VOLT., Phys. Colimaç. 3e lettre.]
18. Niveau d’énergie.
    ellipsis
19. 4° Tube en verre qui communique avec la chaudière d'une machine à vapeur.
20. 5° Terme de géologie. Nom donné à des nappes d'eau souterraines coulant entre deux couches de terrains imperméables.
21. 6° Niveau d'eau, un crustacé. Niveau de mer, le squale-marteau.

Équivalents

Exemples

“Les outils de tracé et de contrôle sont l’équerre, la règle, la fausse équerre dite sauterelle, le biveau, le panneau ou gabarit, le compas, le fil à plomb et le niveau. Ces outils se retrouvent dessinés ou gravés sur de nombreux documents ou monumets de l'Antiquité à nos jours.”

“L’abbé Picard, avec le niveau à lunette qu’il avait inventé et dont la longue-vue horizontale à fort grossissement permettait des repères à grande distance, prouva que Riquet se trompait de trente-quatre mètres (un rien!).”

“…mais l'eau, à l'intérieur, avait déjà atteint le niveau du plancher, et il me fallut plusieurs heures de travail aux pompes pour l'épuiser.”

“Le niveau du fleuve a monté.”

“Altitude au-dessus du niveau de la mer.”

“[…] nous avons toujours quelque chose à faire […]. Les niveaux d'essence, le compte-tours, le thermomètre intérieur, le compteur de vitesse et le spiro-bloc d'huile à inspecter.”

“[…]; elle estime, comme G. de Molinari, que le progrès moral du prolétariat est aussi nécessaire que le progrès matériel de l'outillage, pour porter l'industrie moderne au niveau toujours plus élevé que la science technologique permet d'atteindre; […].”

“Des palpations rectales régulières ont été effectuées pour estimer le niveau de développement des organes génitaux des velles.”

“L’éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l’aube du XXᵉ siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l’Europe occidentale, qui ne sussent lire et écrire.”

“On étudiera également les possibilités d’épelation du malade pour des mots en rapport avec son niveau scolaire.”

“Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.”

“Howard jette un coup d'œil aux profondeurs insondables des niveaux inférieurs par-dessus la rambarde et aperçoit un méli-mélo de robes cerise, de corps au bronzage artificiel et de chaussures de strip-teaseuse”

“Le troisième niveau du jeu est très complexe.”

“Dans les jeux vidéo tirés de film, c’est toujours la même chose. Les développeurs choisissent une scène du film qui ne dure pas très longtemps, et après, ils en font un niveau entier.”

Niveau CECR