← Retour à la recherche

Définition de soit | Babel Free

Verbe CEFR A1 Common

\swa\

Définitions

Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de être.
form-of
Supposons que … soit. — Note d’usage : introduit ou pose un ou plusieurs nouveaux objets mathématiques.
form-of

Équivalents

Bosanski zgoda

Čeština budiž fajn

Dansk lade være

Deutsch in Ordnung in Ruhe lassen na gut prima so weit schön und gut sei sei's drum so sei es

English cum Either fair enough if let be so be it Whether

Español así sea lucir lógico parecer justo parecerle bien sonar razonable sonarle ecuánime

Suomi antaa olla jättää rauhaan lakata olkoon

Français ainsi soit-il certes d'accord laisser tranquille qu'à cela ne tienne qu'il en soit ainsi soient

Gaeilge ceart go leor maith go leor

Gàidhlig leig le

עברית אמן מילא

हिन्दी तथास्तु

Hrvatski zgoda

Italiano così sia d'accordo e sia sia pure transeat va beh

日本語とするほっとく放っておく

Kurdî cum çûm

Latina transeat

Nederlands daar kan ik in komen heel goed het zij zo okay

Polski dać spokój dawać spokój niech niech będzie przestać przestawać w porządku zgoda

Português assim seja que seja

Română fie

Русский быть по сему́ оставить в покое оставля́ть в поко́е так и бы́ть

Српски zgoda

Svenska då så

Türkçe olsun

Українська хай так

Exemples

“Que le nombre important de naissances illégitimes soit une marque d’immoralité, je le veux bien ; encore est-il qu’il faut faire des distinctions et examiner si ce n’est pas plutôt un signe d’irrégularité que d’immoralité.”

“« Quel dommage qu’il soit – prononcer “soye” – pas là, Fred ! »”

“Soit maintenant f une fonction continue à valeurs dans H et nulle en dehors d’un compact K.”

“Soit E un espace métrique séparable et f une application arbitraire de E dans R.”

Niveau CECR

Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.

See all A1 Français words →

Voir aussi

soixanta soixantai soixantaient soixantais soixantait soixantâmes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free