Définition de seul | Babel Free

Définitions

1. ne plus avoir aucune famille.
2. en tête à tête : Elles en parleront seule à seule ou seul à seul. Madame, je voudrais vous parler seul à seule (c'est un homme qui parle).
3. sans aide, sans secours : Elle a tout organisé toute seule.
4. SEUL, EULE. adj. Qui est sans compagnie, qui n'est point avec d'autres. Je l'ai trouvé seul. Vous voilà bien seul. Il était tout seul. Il demeure tout seul dans une grande maison. Ils se trouvèrent seul à seul. Je les ai trouvés seuls. Ce mot, employé seul, a telle acception. Prov., Un malheur ne vient jamais seul. Fig., Être seul dans le monde, être seul sur la terre, N'avoir pas de famille, n'être uni à personne par les liens de l'affection, de l'amitié, vivre dans l'isolement. Tout seul, D...
5. Seul, m. monosyll. Est celuy qui est sans compagnie, et vient du Latin Solus, l'Espagnol et l'Italien disent, Solo, on y adjouste quelquefois ceste diction Tout, disant, Tout seul, comme au fem. Toute seule, et quelque fois Tout fin seul, et, Toute fine seule. Tout seul, Sine arbitris, amotis arbitris, Liu. lib. 1. Seul et pur, Merus, Meracus. Seul fils, Vnigenitus. Point un seul, Nemo vnus, Ne vnus quidem. Il n'en y avoit point un seul par lequel, etc. Nemo vnus erat vir, quo magis innixa re...
6. SEUL, SEULE, adj. SEULEMENT, adv. [Seul, seu-le, le-man: 2e e muet.] Seul, 1°. qui est sans compagnie. "Je l'ai trouvé seul: "Il était tout seul. "Ils se trouvèrent seul à seul. = 2°. Unique. "Un seul Dieu, une seule Foi, un seul Baptême. "C'est le seul homme qui vive de la sorte; le seul bien qui me reste. = Simple. "La seule pensée de cette action est criminelle: la seule idée en fait horreur.    REM. Seul, placé devant le substantif, a un sens diférent de seul, placé aprê...
   Seul
7. une personne, une chose كل واحد ('kulːu 'waːħid) 每一个 ; 每一人ieder elk Einzige/-r/-s masculin-féminin-neutre καθένας/-μια/-μία/-ένα (ka'θenas/-'mɲ-a/-'mia/-'θ-ena) ognuno (o'ɲuno) ciascuno (t∫as'kuno) ただひとつのもの、ただひとりの人（ひと） hver każdy ; każda (kaʒdɨ/kaʒda) cada ('kɐdɐ) , , cada um ('kɐdɐ'ũ) ка́ждый ('kaʒdɨj) ка́ждая ('kaʒdəjə) cada uno ('kaða 'wno) her biri יחיד masculin יחידה féminin אחד masculin אחת féminin Un seul d'entre eux a échoué. واحد من بينهم فشل 他们其中一人失败了. Nur einer von ihnen hat es ni...
   masculin-féminin-neutre
8. Qui est sans compagnie ; isolé : Vivre seul célibataire, solitaire esseulé sans compagnon
9. (Précédé d'un déterminant) Qui exclut toute autre personne ou chose de la même espèce ; unique : Ce serait le seul moyen de débloquer la situation. Elle est sa seule amie. Vous n'êtes pas le seul à vous présenter.
10. (Employé en appos., avant ou après le nom) Par lui-même ; exclusivement : La seule pensée de ne plus le voir la mettait au bord des larmes. Seul le résultat compte. Elle seule en est capable.

Équivalents

Niveau CECR