HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prendre | Babel Free

Nom CEFR A1 Common

Définitions

  1. Approcher les mains vers quelque chose pour le retenir.
  2. Prendre quelque chose avec la main.
  3. Saisir quelque chose avec intention de l'user.
  4. tout bien considéré : À tout prendre, il vaudrait mieux partir maintenant.
  5. Recevoir.
  6. Prendre, bien que il ne soit pas avec la main.
  7. Fam. cela m'énerve.
  8. il n'y a pas d'autre choix qu'accepter ou refuser.
  9. il y a du bon et du mauvais.
  10. se mettre à éprouver un sentiment à l'égard de : Prendre qqn en pitié. Prendre qqch en horreur.
  11. choisir en tant que : Il l'a prise pour femme (= il l'a épousée). Elle m'a prise pour confidente ; se tromper sur le caractère, l'identité de : Je l'avais pris pour une personne de confiance j'avais cru qu'il l'était considéré comme
  12. en assumer la responsabilité : Vous pouvez vous absenter, je le prends sur moi.
  13. ne pas se presser.
  14. En parlant d'une idée, d'un comportement, venir soudain à qqn : Il lui a pris l'envie de se promener. Qu'est-ce qui leur prend ? d'où vient leur comportement tout à fait inattendu ?
  15. cela m'a été profitable, préjudiciable.

Équivalents

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prendre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free