← Takaisin hakuun

Sanan houkutella merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C1 Standard

ˈhou̯kutelːɑˣ

Määritelmät

to tempt, entice, lure, allure
transitive
to coax, persuade, talk into
transitive
to cheat, con, trick
transitive

Vastineet

العربية اجتذب جذب لفت

Български накарвам съблазнявам убеждавам

Bosanski Kelt nagovarati nagovoriti peri svest timar uveriti uvjeriti наговарати наговорити уверити увјерити

Català atreure entabanar induir

Čeština finta obloudit přemluvit přesvědčit přesvědčovat přitahovat svést vymámit

Cymraeg anwytho cocsio cymell peri swcro

Dansk forhale

Deutsch anstacheln anziehen ausziehen Bauernfängerei bequatschen beschwatzen betteln bewirken dazu bringen drängen einreden falsche Hoffnungen machen führen zu Gauner hervorrufen induzieren kajolieren Kontra lackmeiern schmeicheln Überreden überreden Umgarnen Verführen verursachen zureden

Ελληνικά ελκύω έλκω επηρεάζω καλοπιάνω μπινιά προσελκύω

English Allure Attract Cajole cheat coax con draw out Elicit Entice induce Inveigle lead on Lure persuade push Recommend seduce talk into Tease trick

Esperanto allogi altiri kaĵoli

Español atraer camelar cantusar empaquetar encantusar encatusar engatusar estafa inducir lisonjear llamar sonsacar timar tramoya transar

Suomi aiheuttaa aikaansaada jallittaa kusta silmään lahtea paljastaa parantaa pitkittää puhua puhua ympäri puliveivata suostutella taivutella valuttaa vetää puoleensa viehättää viekoitella viilata linssiin vuodattaa ylipuhua

Français arnaquer Attirer biter cajole charlatanerie con con con Escroquerie Extraire faire durer gruger induire persuade prendre prolonger tromper

Gaeilge bladair

Gàidhlig meall tarraing

Galego atraer excitar inducir

Hrvatski Kelt nagovarati nagovoriti peri svest timar uveriti uvjeriti наговарати наговорити уверити увјерити

Magyar előidéz hízeleg kelt létrehoz okoz rábeszél rávesz vonz

Italiano adescare affascinare allettare attirare attrarre buggerare con con convincere incitare induce indurre persuade persuadere prolungare provocare raggirare raggiro raggiro ritirare sedurre

日本語丸める丸める丸め込む催勧引引きつける甘言言い聞かせる誑す誘説き付ける説得賺す

ខ្មែរ បង្ក

한국어 끌다 끌어들이다 당기다

Kurdî kelt perî tîmar

Latina alliciō indūcō lacto pelliciō prorogo sublecto

नेपाली तान्नु

Nederlands aandacht trekken aantrekken bewerkstelligen forceren opwekken overhalen slaken veroorzaken

Polski bałamucić kantować kombinować nabić w butelkę nabijać w butelkę naciągać naciągnąć nakłaniać nakłonić namawiać namówić obmawiać okantować ośmielić oszustwo pociągać podmawiać podmówić skombinować ugadać ugadywać wnękać

Português adular atrair bajular convencer (alguém a) excitar iludir induzir lisonjear persuade persuadir persuadir (alguém a)

Română atrage

Русский водить за нос заманивать заставлять контра обольщать побужда́ть привлекать привлечь притягивать притянуть развести разводить склонять убеждать увещева́ть уговаривать уговорить улеща́ть

Српски Kelt nagovarati nagovoriti peri svest timar uveriti uvjeriti наговарати наговорити уверити увјерити

Svenska attrahera förhala locka

ไทย ดึงดูด ต้มตุ๋น

Türkçe inandırmak uzatmak

Українська єднати переконати переконувати прива́блювати привертати притяга́ти прихилити умовити умовляти умовля́ти

Tiếng Việt cái con khỉ

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

houkutin houkuttaa houkutteleva houkuttua houkuttui hourailla

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Sanan houkutella merkitys | Babel Free

Määritelmät

Vastineet

CEFR-taso

Katso myös

Opi tämä sana kontekstissa