← Zurück zur Suche

Bedeutung von einreden | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ˈaɪ̯nˌʁeːdn̩]

Definitionen

jemanden (durch viel Reden) von etwas überzeugen, was (eher) nicht der Wahrheit entspricht
pausenlos zu jemandem sprechen
in einem Gespräch/Disput (auch vor Gericht) die gegenteilige Meinung in Worte fassen
outdated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einreden.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ختن غر وهم

Bosanski nagovarati nagovoriti obmanjivati obmanuti uveriti uvjeriti наговарати наговорити обманути обмањивати уверити увјерити

Català enganyar

Čeština oklamat oklamat ošálit přemluvit přesvědčit přesvědčovat šálit

Deutsch äffen aufziehen bequatschen betrügen foppen irreführen täuschen tauschen überreden überzeugen vorgaukeln

Ελληνικά επηρεάζω καταφέρνω πείθω

English convince Delude delude persuade plant talk into

Español convencer deludir engañar

Suomi hämätä houkutella pettää puhua puhua ympäri suostutella taivutella ylipuhua

Français convaincre Inspirer persuade persuader tricher Tromper tromper

עברית עבד

हिन्दी बुझाना समझाना

Hrvatski nagovarati nagovoriti obmanjivati obmanuti uveriti uvjeriti наговарати наговорити обманути обмањивати уверити увјерити

Magyar becsap félrevezet megtéveszt

Italiano capacitare conquidere convince convincere convincere delude illudere indurre ingannare persuade persuadere

日本語丸める催勧惑わす言い聞かせる誘説き付ける説得

Kurdî inşela

Latina blandior blanditurus demento destituo ducto implano persuadeo

മലയാളം കബളിപ്പിക്കുക

Nederlands bedriegen begoochelen beheksen misleiden ompraten overtuigen voorspiegelen

Polski łudzić mamić namawiać namówić obmawiać podmawiać podmówić przekonywać ugadać ugadywać ułudzać ułudzić wnękać złudzić zwodzić

Português convencer convencer (alguém a) persuade persuadir persuadir (alguém a)

Română amăgi înșela

Русский убедить убеждать уверить уверять уговаривать уговорить

Српски nagovarati nagovoriti obmanjivati obmanuti uveriti uvjeriti наговарати наговорити обманути обмањивати уверити увјерити

Svenska vilseleda

ไทย ลวง

Türkçe avutmak ikna etmek inandırmak

Українська єднати переконати переконувати прихилити умовити умовляти умовля́ти

Tiếng Việt huyễn hoặc

Beispiele

“See Thesaurus:einreden”

“Lass dir doch nicht einreden, dass du zu jung dafür bist.”

“Ich habe mir eingeredet, ich könnte das nicht.”

“Wenn ihr alle gleichzeitig auf ihn einredet, kann der arme Junge ja gar nichts verstehen.”

“„ich red als ein geschöpf nicht meinem schöpfer ein“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einredend einredest einredet einredete einredeten einredetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free