← Retour à la recherche

Définition de Attirer | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent

Définitions

Par posséder certaine personnalité ou caractère, faire que les personnes ou animaux accourez à un.
Faire une circonstance ou fait, qu'il se produise quelque chose déterminé.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Attirer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية اجتذب جذب لفت

Català atreure cohesionar

Čeština přitahovat

Deutsch aneinanderhaften aneinanderkleben anziehen binden ein Ganzes bilden eine Einheit bilden einholen

Ελληνικά ελκύω έλκω προσελκύω

English attirer Attract Cohere Entice reel in tempt

Esperanto allogi altiri

Español atraer cohesionar llamar traer bobinando

Suomi houkutella vetää puoleensa viehättää

Français attirer attirer l'attention capter capter l'attention cohéré ferrer ramener s'attirer se cohérer tirer hors de l'eau

Gàidhlig tarraing

Galego atraer excitar

Magyar vonz

Italiano affascinare attirare attrarre sedurre

日本語引きつける繰る

한국어 끌다 끌어들이다 당기다

Latina alliciō cohaereo

नेपाली तान्नु

Nederlands aandacht trekken aantrekken samenklitten

Polski pociągać

Português atrair excitar

Română atrage

Русский привлекать привлечь притягивать притянуть

Svenska attrahera locka

ไทย ดึงดูด

Українська прива́блювати привертати притяга́ти

Exemples

“L’aimant a la vertu d’attirer le fer.”

“L’ambre frotté attire les corps légers non métalliques.”

“Des corps, des particules matérielles qui s’attirent mutuellement.”

“Par mesure de précaution recommandée par l'Administration pour attirer l'attention et éviter des erreurs, la plupart dés raticides scillitiques spécialisés sont conditionnés en vert ou en rouge et portent la mention : « Dangereux ».”

“Seuls, les tripots attiraient encore les joueurs en proie à leur sèche passion.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

attirer (dans un piège) attirer l'attention attirer l'attention de attirer l’attention attirer le regard attirer le regard de

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free