Définition de dangereux | Babel Free
\dɑ̃ʒ.ʁø\Définitions
- Qui met en danger, qui expose à un danger ; ou simplement, qui est nuisible, pernicieux.
- Dit d'une personne, que possède des mauvaises intentions ou agressivité, qu'il attente contre la sécurité ou intégrité d'autrui.
- Qui a les moyens de nuire, ou à qui l’on ne peut se fier sans danger, avec lequel il y a danger à se lier.
Équivalents
Čeština
nebezpečný
Cymraeg
peryglus
Ελληνικά
επικίνδυνος
Eesti
ohtlik
Gaeilge
contúirteach
עברית
מסכן
हिन्दी
असुरक्षित
Magyar
veszélyes
Հայերեն
վտանգավոր
Íslenska
hættulegur
Кыргызча
кооптуу
Lietuvių
pavojingas
Latviešu
bīstams
Македонски
опасен
Bahasa Melayu
berbahaya
Slovenščina
nevaren
Shqip
rrezikshëm
Türkmençe
hatarly
Yorùbá
léwu
中文
危险
ZH-TW
危險
Exemples
“La recherche de micro-polluants organiques dangereux s’inscrit dans le concept de développement durable conciliant la protection de l’environnement et le développement économique.”
“Des repaires dangereux existaient où la police n’osait s’aventurer.”
“Nous parlons sans ménagement de cette paix qui fut jusque-là la seule dangereuse, des deux ou trois camarades communs qu'elle a fait périr.”
“Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ».”
“En Europe, au Moyen Âge, on donnait à l’aubergine le nom de malum insanum, ou « pomme de la folie », car, disait-on, elle était dangereuse pour la santé mentale.”
“Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu'aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses.”
“Un ennemi dangereux.”
“Un dangereux malfaiteur.”
“C’est une coquette fort dangereuse.”
“C’est un dangereux séducteur.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free