HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de interne | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\ɛ̃.tɛʁ.ne\

Définitions

  1. Qu'il est dedans de quelque chose.
  2. Élections qui se produisent à l'intérieur d'un parti politique ou association.
  3. Dans les établissements scolaires, élève qui habite à l’intérieur de l’établissement.
  4. Personne internée.
  5. Qu'il arrive ou il se développe dedans de quelque chose ou quelqu'un.
  6. Dispute interne, c'est-à-dire, un conflit ou affrontement produit dans le sein d'une institution.
  7. Dans les hôpitaux civils, étudiant en médecine qui, à la suite du concours de l’Internat, devient le collaborateur du chef de service et assure le service de garde.
  8. Il se dit de l'élève à celui que se lui fournit logement et repas en le collège ou institution en où étudie.

Équivalents

العربية داخلى
Беларуская унутраны
Bosanski pirat морнар
Català interior intern interna pensionista
Čeština domácí vnitřní
Esperanto anima ena interna profunda
فارسی داخلی درونی
Gaeilge imtheorannaí
עברית גולש
हिन्दी अंत आंतरिक
Hrvatski pirat морнар
Magyar belső benti
Հայերեն ներքին
日本語 捕虜 被抑留者
ქართული შიდა
한국어 기숙사생
Kurdî ena ena îç îc
Latina penitus
Latviešu iekšējs
မြန်မာဘာသာ ဘော်ဒါ
Português interior interne interno
Română intern lăuntric
Српски pirat морнар
Svenska inre matgäst
తెలుగు లోపలి
Türkçe rampacı
Українська внутрішній

Exemples

“Les asiles d'aliénés comportent dans leur personnel des internes et des internés. J'ai beaucoup fréquenté ces deux classes de gens, et la vérité me contraint à déclarer qu'entre ceux-ci et ceux-là, ne se dresse que l'épaisseur d'un accent aigu.”
“Parmi ces personnes, il y a un interné américain à qui je venais justement de prêter un œuf frais parce qu’il voulait se faire frire un peu de jambon et, cet œuf, il devait me le rendre aussitôt que sa fille viendra.”
“Le 31 décembre 1940, dans le plus grand secret, les internés de Pellevoisin quittent la petite ville de l'Indre, sous importante escorte policière. Destination : Vals-les-Bains, petite station thermale de l'Ardèche au fond de la vallée de la Volane.”
“— Eh bien, voyez l’interne de service. Il vous renseignera mieux que je ne puis le faire. Vous le trouverez à la salle de garde.”
“Il existe donc une transformation majeure du schéma corporel qui peut parfois atteindre d’incroyables situations dans lesquelles le patient ne reconnaît plus comme sien son bras ou sa jambe gauche, voire la moitié gauche de son corps ! C’est toujours une situation ahurissante pour un jeune interne en neurologie de faire soi-même cette expérience au caractère déréalisant. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 86)”
“Il porte un jean et une veste en cuir. À peine sorti de l’internat et peut-être même encore interne.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez interne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free