HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de organisation | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃\

Définitions

  1. Organiser.
  2. Action d’organiser.
  3. Manière dont un corps est organisé.
  4. organisme financé essentiellement par des dons privés et qui se voue à l'aide humanitaire.
  5. Manière dont un État, une collectivité, un établissement public ou une entreprise, est organisé.
    figuratively
  6. 1° État d'un corps organisé ; ensemble des parties qui le constituent, et qui régissent ses actions. L'organisation de l'homme, des végétaux. De toutes les modifications de la matière, la plus excellente est l'organisation [BONNET, Contempl. nat. II, 3]
  7. Association ; institution.
    collective, metonymically
  8. 2° Particulièrement. La manière d'être d'un individu au physique et au moral. Organisation frêle, organisation délicate. La seule différence des tempéraments a produit en eux [deux chiens] celle des caractères, comme la seule différence de l'organisation intérieure produit en nous celle des esprits [J. J. ROUSS., Hél. V, 3]
  9. 3° Fig. Constitution d'un État, d'un établissement public ou particulier. L'organisation des tribunaux. En beaucoup de lieux, pendant beaucoup d'années, l'aspect du pays [la Gaule, durant les invasions des Barbares] put rester le même ; mais l'organisation sociale était attaquée, les membres ne tenaient plus les uns aux autres, les muscles ne jouaient plus, le sang ne circulait plus librement ni sûrement dans les veines [GUIZOT, Hist. de la civil. en France, 8e leçon.]
  10. 4° Terme de musique. Art d'ajuster un ou plusieurs jeux d'orgues à un clavecin, à un piano.
  11. ÉTYMOLOGIEOrganiser.
  12. ORGANISATION. n. f. Manière dont un corps est organisé. L'organisation du corps humain. L'organisation des végétaux. Il se dit, figurément, en parlant des États, des établissements publics ou particuliers. L'organisation de l'armée, de la magistrature. Par extension, L'organisation de l'enseignement.
  13. Action d'organiser, de structurer, d'arranger : Améliorer l'organisation des secours coordination, ordonnancement planification, préparation
  14. Manière dont quelque chose est organisé ; structure d'une entreprise : L'organisation complexe du cerveau. L'organisation hiérarchisée d'une administration.
  15. Groupement de personnes qui poursuivent des buts communs : Des organisations syndicales. Une organisation mafieuse association

Équivalents

Exemples

“C’est la reine de l’organisation !”
“L’organisation du corps humain. — L’organisation des végétaux.”
“Peut-être que Jeanne était trempée pour supporter héroïquement la souffrance. Peut-être aussi qu’elle avait une de ces organisations exceptionnelles, si parfaites, que la douleur physique semble n’avoir pas de prise sur elles.”
“Le teint pâle, d’une blancheur bleuâtre, révélait une organisation maladive.”
“Toute l’histoire classique est dominée par la guerre conçue héroïquement ; les institutions des républiques grecques eurent, à l’origine, pour base l’organisation d’armées de citoyens ; […].”
“L’installation d’une filature doit comprendre également une organisation du système de ventilation, d’humidification et de chauffage.”
“Toute une organisation formidable d’écumeurs et d’inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s’enrichissant, sans produire quoi que ce fût d’utile.”
“Les Allemands ont considérablement embelli Strasbourg et nombre d’Alsaciens préféraient l’organisation allemande au laisser-aller français.”
“Les plébiscitaires n’avaient pas d'influence électorale comparable à celle des impérialistes, mais ils possédaient à Paris une organisation assez forte comportant des comités d’arrondissement et de quartier.”
“La création des jurandes et des maîtrises leur fut funeste, car ces organisations n’étaient pas seulement professionnelles mais religieuses.”
“Le film du passé revivait avec ces femmes héroïques des organisations prolétariennes des années 30 qui rejoignirent le Kampfbund (Alliance du combat) contre le fascisme, tandis que les cercles féministes ou tout simplement féminins de la bourgeoisie se sabordaient ou étaient absorbés par la NS-Frauenschaft, l’organisation nazie des femmes.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez organisation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free