HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Paris | Babel Free

Nom CEFR B1
\pa.ʁi\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Fils de Priam et d’Hécube choisi pour trancher un différend entre les déesses Athéna, Héra et Aphrodite au sujet de leur beauté.
  3. Je parie.
  4. Pluriel de pari.
    form-of
  5. Capitale de la France, chef-lieu de la région Île-de-France et département français (75).
  6. Nom de famille français.
  7. Prénom féminin.
  8. Pari.
  9. Gouvernement français.
    metonymically
  10. Prénom masculin.
  11. Parier.
  12. Nom de nombreuses autres localités du monde.

Équivalents

Afrikaans Parys
አማርኛ ፓሪስ
العربية باريز باريس
Azərbaycanca Paris
Беларуская Парыж
Български Париж
বাংলা প্যারিস
Bosanski Pariz Париз
Català París paris
Čeština Paris Paříž
Cymraeg Paris
Dansk Paris
Deutsch Paris
English handle Paris
Esperanto Parizo
Eesti Pariis
فارسی پاریس
Suomi Pariisi
Gaeilge Páras
Galego París paris
ʻŌlelo Hawaiʻi Palika Palika
עברית פריז
हिन्दी पेरिस प्रिंस
Hrvatski Pariz Париз
Magyar Párizs
Հայերեն Փարիզ
Íslenska parís
Italiano Paride Parigi
日本語 はり パリ パリ ばり はり パリス
ქართული პარიზი
Қазақша Париж
ខ្មែរ ប៉ារីស
한국어 파리 파리 파리스
Kurdî Parîs parîz
Latina Lutetia Paris
Lëtzebuergesch Paräis
Lietuvių Paryžius
Latviešu Parīze
Te Reo Māori pari
Македонски Париз
मराठी पॅरिस
မြန်မာဘာသာ ပါရီ
Nederlands Parijs Parijs
Polski Parys Paryż
Português Paris
Română Paris
Русский Париж Парис
Slovenčina Paríž
Slovenščina Pariz
Српски Pariz Париз
Svenska Paris
தமிழ் பாரிஸ்
ไทย ปารีส
Türkmençe Pariž
Tagalog paris paris
Türkçe Paris
Українська Париж
Oʻzbekcha Parij
Tiếng Việt Paris
Wolof Pari
中文 巴黎 帕里斯
ZH-TW 巴黎

Exemples

“Rien ne se peut comparer à Paris.”
“En temps ordinaire, ces deux événements eussent fait à Carentan le même effet que produit à Paris un relâche à tous les théâtres.”
“je n’ose parler de Paris, que j’habite depuis vingt ans. Le connaître est l’étude de toute la vie”
“Il faudrait que monsieur le Baron allât à Paris, l’œil et le nombril du monde, le rendez-vous des beaux esprits et des vaillants, l’Eldorado et le Chanaan des Espagnols français et des Hébreux chrétiens, la terre bénite éclairée par les rayons du soleil de la cour.”
“Au mois de janvier de cette année, me trouvant à Paris […] je reçus de Maxime Du Camp l’invitation tout à fait inattendue d’assister à l’exécution de Troppmann.”
“Il voit Paris, non comme un gouffre où l’on sombre et qui vous dévore, mais comme un rêve flamboyant, où l’or se gagne, s’enlève à larges pelletées, où le plaisir est sans fin.”
“Thorsavn ^([sic]) possède un hôpital moderne que lui envieraient bien des arrondissements de Paris et un Sanatorium pour les tuberculeux.”
“Paris, c’est comme une maîtresse, il ne faut pas toujours être avec elle.”
“Pivot qui te tendait la main et qui t’invitait sur son plateau, c’était comme si Paris elle-même t’ouvrait les bras et t’embrassait sur le front.”
“La dette de Paris a atteint 8,2 milliards d'euros en 2023. Elle atteindra 8,8 milliards en 2024, 9,9 milliards en 2025. Elle n'était «que» de 4,18 milliards en 2014. Elle a donc déjà plus que doublé en moins de dix ans.”
“D’une même voix, Paris, Berlin, Madrid et Rome ont également appelé à la "libération immédiate" des membres du gouvernement et du Parlement arrêtés.”
“Paris a trouvé un accord avec Berlin.”
“Paris était réticent à cet accord.”
“Le coût de la dette de Paris est, depuis jeudi 26 septembre, supérieur à celui de la dette de Madrid. C’est le taux de remboursement à dix ans qui est concerné, soit la principale échéance de remboursement de notre dette publique.”
“Guy Paris, maire de Sagy (Val-d’Oise), refuse de voir son boucher et son boulanger, écrasés par la hausse des prix de l’énergie (lire aussi p. 4), mettre la clé sous la porte.”
“Dans un communiqué, publié dimanche, les familles de Benjamin Brière, Cécile Kohler, Jacques Paris et Louis Arnaud, d’autres Français encore détenus dans le pays, se sont réjouies de cette décision.”
“Le jugement de Pâris.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Paris utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free