Définition de Dimanche | Babel Free

Définitions

1. Septième ^([1]) jour de la semaine. Suit le samedi et précède le lundi.
2. Somme d'argent hebdomadaire pour les enfants qu'accoutume se donner en jour dimanche.
3. Ce jour en tant que jour saint de la semaine.
4. Septième jour de la semaine : Ils font du tennis tous les dimanches.
5. Ce jour comme seul jour de la semaine où l’on peut profiter d’un privilège, d’un plaisir particulier.
6. se dit de qqn qui pratique une activité en amateur (souvent péjor.) : Les conducteurs du dimanche.
7. Ce jour comme jour de repos ou de congé de la semaine.
8. 1° Le premier jour de la semaine, celui qui est consacré aux exercices de dévotion chez les chrétiens. Le premier dimanche du mois. Observer, sanctifier le dimanche. Mère Jeanne avec ses habits de dimanche, c'est la plus aimable femme de village que j'aie jamais vue [SÉV., 141]
9. Somme d’argent que l’on donne généralement à un enfant le dimanche.
10. 2° Terme de marine. Palan portatif. Le plus petit des palans dont on fait usage dans les grands bâtiments. PROVERBETel qui rit vendredi dimanche pleurera, [RAC., Plaid. I, 1]
11. Défaut ou absence d’application de peinture, de goudron, par exemple sur une coque de navire.
    dated
12. HISTORIQUEXIIe s. Là le truevent li mès [messagers] à jour de diemaine [, Sax. XX]
13. Vêtements portés le dimanche.
14. ÉTYMOLOGIEGénev. une dimanche ; bourguig. dimainche ; provenç. dimange, dimergue, ditzmergue ; anc. catal. digmenge ; espagn. et portug. domingo ; ital. domenica. L'italien, l'espagnol et le portugais viennent du latin dominica ou dominicus, sous-entendu dies, jour du Seigneur, dominus ; voy. DOM. Le français est pour didemaine ou di-demenche, jour dominical, contracté en diemenche, de quatre syllabes. Il est masculin ou féminin suivant qu'on fit, comme en latin, dies masculin ou féminin. Dem...
15. DIMANCHE. n. m. Septième jour de la semaine, qui est consacré particulièrement aux pratiques de la religion chrétienne et qu'on appelle encore quelquefois le Jour du Seigneur. Le premier dimanche du mois, de l'avent, de carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo. C'est une obligation imposée par la religion catholique d'entendre la messe tous les dimanches. Il faut sanctifier le dimanche. Dimanche gras, Celui qui précède le mercredi des Cendres. Habits du dimanche...
16. DIMANCHE, s. m. [2e lon. 3e e muet.] Premier jour de la semaine, consacré au service de Dieu. Il faut sanctifier le Dimanche.    On apèle Dimanche grâs, celui qui précède le Mercredi des Cendres; Dimanche des Rameaux, le 1er jour de la Semaine-Sainte; Dimanche de Quasimodo, le Dimanche après Pàque.    Air de Dimanche grâs (st. famil.) Air de joie, de contentement. "Il y a un petit air de Dimanche grâs répandu sur cette lettre, qui la rend d'un goût nompareil. Sév.
    e
17. dernier jour de la semaine أحد (ʔa׳ħad) 礼拜天; 星期天 zondag masculin Sonntag masculin Κυριακή (cirja'ci) féminin domenica (do'menika) nf 日曜日（にちようび） søndag masculin niedziela (ɲɛʥɛla) féminin domingo (du'mĩgu) masculin воскресе́нье (vəskrʲi'sʲenʲje) neutre domingo masculin (ðo'miŋgo) pazar günü יום ראשון masculin יום א' masculin On ira au parc dimanche. سنذهب الى المتنزه يوم الأحد 我们星期天将去公园 We gaan zondag naar het park. Wir gehen am Sonntag in den Park. Θα πάμε στο πάρκο την Κυριακή. Andremo al pa...
    masculin

Équivalents

Exemples

“Le Comité des fêtes organise un grand méchoui dimanche 31 juillet à partir de 12 h, place de l’église à Authon.”

“De nouveau il crachinait. Le printemps du dimanche n’avait été qu’un faux-semblant et l’aube du lundi avait ramené les nuages.”

“Pour Alexis, Gustave et Clotilde, le dimanche ne présentait qu’un intérêt négatif, celui de ne pas aller à l’école. Autrement, c’était un jour de vide et de perfection, une mauvaise copie des autres jours, triste comme les premiers jours de la Bible quand on n’était pas encore abrité du bon Dieu qui vous observait du coin d’un nuage, ou en posant son œil dans un triangle.”

“Il n’y avait plus qu’a faucher le blé noir, arracher les pommes de terre et gauler noix et châtaignes ; de ceci les gamins se chargeaient le jeudi et le dimanche, pour se distraire.”

“Pas grand-chose, ses quelque part, rien que des dimanches, des lundis de Pentecôte, des 14 Juillet, des jeudis de l’Ascension pour un pique-nique en forêt, un après-midi à la plage à sept ou huit kilomètres de chez nous.”

“Le lendemain, il partit au jour et se dirigea sur Cologne. C’était le saint jour du dimanche, et, comme il y entrait à l’heure de la messe, il vit chacun se diriger vers l’église.”

“Le bruit court que c'est dimanche. Ce n’est pas le curé qui le confirmera. Il a refusé de dire la grand’messe et a célébré l’office dans sa chambre, tout seul.”

“Elles sont si attachées aux principes de la religion, telle qu’elles la comprennent, que s’il leur arrive de jouer aux dames le dimanche, et si l’une a gagné sur l’autre une mise de dix sous, elle ne la repayera que le lendemain, parce que toute transaction d’argent est inconvenante par ce jour sanctifié.”

“Le dimanche nous avions chacun un cruchon de bière fraîche ; je connus ce que c’est que la bière fraîche.”

“C’est dimanche aujourd’hui, on ne travaille pas.”

“Les dimanches étaient mes meilleurs jours, parce que le dimanche on ne fait pas de musique dans les rues de Londres, et je pouvais alors librement m’abandonner à ma tristesse, en me promenant avec Mattia et Capi.”

“C'est dimanche : derrière les docks, le long de la mer, près de la gare aux marchandises, tout autour de la ville il y a des hangars vides et des machines immobiles dans le noir.”

“Les heures de ces dimanches pareillement nus, glissent, lentes, torpides. Le temps semble s’être arrêté...”

“Paul Raynaud nous agaçait avec son slogan un peu aigre : « Finie, la semaine des deux dimanches. »”

“Toujours imperturbablement ouvert, le Virgin des Champs était la sortie du dimanche pour les étudiants de l’Ouest parisien autant que pour les zy-va de Gennevilliers. Un des derniers points de jonction physique réel entre des univers antagonistes.”

“Le samedi soir, il rapportait à sa femme toute sa paye et elle lui donnait son dimanche pour qu’il aille jouer aux dominos, boire son petit verre.”

“Faut-il vous dire que nos dimanches sont de bure et de drap-cuir ?”

Niveau CECR