HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Allemande | Babel Free

Nom féminin CEFR C1 Standard
\al.mɑ̃d\

Définitions

  1. Espèce de danse vive et gaie, dont l’usage a passé de l’Allemagne dans d’autres pays.
  2. Voiture allemande.
    ellipsis
  3. Habitante de l’Allemagne.
  4. l'Allemagne.
  5. Airs sur lesquels on exécute cette sorte de danse.
  6. Alemán.
  7. Répétition des déplacements et actions de jeu, sans s'attarder sur le texte, permettant aux acteurs de les mémoriser et de s'approprier l’espace scénique.

Équivalents

Bosanski German
Català alemanda Alemanya
Čeština allemanda
Español alemán alemana
Français allemande
Hrvatski German
Nederlands allemande
Português alemanda
Русский аллема́нда
Српски German

Exemples

“Madame Théodora-Marguerite-Wilhemine Adolphus (de la maison Adolphus et compagnie de Mannheim), veuve du baron d’Aldriger, n’était pas une bonne grosse Allemande, compacte et réfléchie, blanche à visage doré comme la mousse d’un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant.”
“Je n’ai pas de vêtements d’hiver, ils sont à Paris, dont les Prussiens ont maintenant la clef. Je me commande ici une robe qui fera peut-être son temps sur les épaules d’une Allemande, car ils volent aussi des vêtements et des chaussures pour leurs femmes, ces parfaits militaires !”
“Donc la petite Allemande avait des liaisons multiples, et plus encore, elle partouzait.”
“Dans le tableau féminin, la Rennaise Camille Prigent, 8ᵉ mondiale, devra élever son niveau pour rivaliser avec l’Australienne Jessica Fox et l’Allemande Ricarda Funk.”
“Danser l’allemande, une allemande.”
“Jouer une allemande sur le piano.”
“Recueil d’allemandes.”
“[Ses tarifs] sont en effet inférieurs de 500 euros à près de 2000 euros, selon les versions, à ceux de la petite allemande.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Allemande utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free