HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Grosse | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
\ɡʁos\

Définitions

  1. Gros.
  2. Une douzaine de douzaines.
  3. Expédition, par un notaire, d’une obligation, d’un contrat, etc., ou, par un greffier, d’un jugement, d’un arrêt, qui est délivrée en forme exécutoire et qui était ordinairement écrite en plus gros caractères que la minute. Appelée aujourd’hui dans le droit français copie exécutoire (décret du 26 novembre 1971).
  4. Écriture en gros caractères pour les copies des actes.
    dated
  5. Femme en surpoids.
    vulgar

Équivalents

English Gross grosse
Español gorda
Français grosse
Italiano grosse

Exemples

“Une grosse de plumes.”
“Une grosse de soie, c’est douze douzaines d’écheveaux de soie.”
“— Tout de même, protesta Hélène… Moi, je tiens la comptabilité de notre affaire. Je connais les besoins de la clientèle. Je n’arriverais pas à vendre trois grosses de carrosses par an.”
“La remise de la grosse à un huissier doit être accompagnée d’un certificat du greffier de la juridiction qui l’a rendue.”
“Le notaire garde la minute et m’en a délivré une grosse.”
“— J’ai gagné ! Et maintenant, on fait quoi ? Attendez de recevoir la grosse, vous ne pouvez rien faire sans elle.”
“Très au courant du formulaire il écrivit d’une plume alerte, d’abord en grosse : […], puis en minute : […], et la suite à l’avenant.”
“La grosse laide”
“Manu a décidé que c'était la bonne destination. Elle a demandé: «Ça va pour toi, grosse?» et Nadine a acquiescé avec enthousiasme.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Grosse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free