HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dégoûtant | Babel Free

Adjectif CEFR B2 Frequent
\de.ɡu.tɑ̃\

Définitions

  1. Qui donne du dégoût.
  2. Qui inspire de l’aversion, de la répugnance.
    figuratively
  3. Décevant, répugnant.
    figuratively
  4. Qui cause des déceptions, de la répugnance.
    familiar, figuratively

Équivalents

Esperanto abomenulo fia kanajlo
עברית גרוס
हिन्दी कमीना निर्बल
日本語
Kurdî hên hên hen
Português bruto grosa grosseiro nojento nojento rude
Tiếng Việt hạ đẳng hèn

Exemples

“Plaie dégoûtante.”
“Malpropreté dégoûtante.”
“J’achève de vivre, en robe de chambre, dans l’appareil des grands malades incurables, au fond d’un fauteuil à oreillettes où ma mère a attendu sa fin ; assis, comme elle, près d’une table couverte de potions, mal rasé, malodorant, esclave de plusieurs manies dégoûtantes.”
“Car enfin il ne m’emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.”
“Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat ; d’ailleurs l’histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens.”
“Il arrive bien des choses dégoûtantes dans la vie.”
“Cela est dégoûtant.”
“Plaie dégoutante.”
“Malpropreté dégoutante.”
“C’est un homme dégoutant par sa laideur, par sa malpropreté.”
“Il a des manières dégoutantes.”
“Il arrive bien des choses dégoutantes dans la vie.”
“Cela est dégoutant.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dégoûtant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free