frivol
Definitionen
- frech, schamlos
-
leichtfertig outdated
Äquivalente
31 weitere Sprachen
Azərbaycan diliədəbsiz
Българскинеприличен
Češtinachatrnýhulvátkošilatýlascivnílechtivýlehkovážnýmizernýnechutnýoprsklýslizkýsprosťáksprostýšťavnatýubohývyzývavý
Deutschangeschlagenanstößiganzüglichaus dem Rahmen fallenddeftigderbdreckigfarblich abweichendflaufrechheruntergekommenkessleichtfertigMiesnaseweisnicht alltäglichschäbigschlüpfrigschmutzigunkonventionellunwohlvulgärZotezotig
Ελληνικάαισχρολόγοςακροθιγήςάμυαλοςαναιδήςαπολωλόςασελγήςάσεμναάφρωνβρώμικοςελαφρόμυαλοςελαφρόςεπιπόλαιοςπρόστυχοςύποπτος
Esperantofrivola
Suomikevytmielinenkurjalimainennenäkäsnokkavarähjäinenrasvainenrivoruokotonsähäkkätörkyinenturhanpäiväinentyperä
हिन्दीनिर्बल
Bahasa Indonesiasembrono
Italianoarditoboccaccescodisinvoltofrivoloimpertinentemaliziosomeschinoosépiccantescabrososcadentescivolososordidovolgare
Latinadecolor
Polskibezwstydnicabezwstydnikłobuzerskiniedysponowanynieprzyzwoityobscenicznyobskurnyparszywyplugawypodejrzanyrubachasprośniksprośnyzbereźnikzbereźnyzuchwały
Românămurdar
Русскийгрязныйнепристойныйнизкопро́бныйплюга́выйпостыдныйпоха́бныйпохабныйпохотливыйразвратныйскверносло́вскоромный
Українськалегковажний
Beispiele
“Sie war berühmt für ihre frivolen Chansons.”
“„O, frivol ist mir am Abend“ (Titel einer Show, in Anspielung an das Lied „O, wie wohl ist mir am Abend“)”
“„Wir […] scherzten⟳ frivol die schönsten Stunden⟳ der Jugend hinweg.“”
“„Eine frivole oder seichte Beziehung zu Menschen war ihr unmöglich.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free