← Zurück zur Suche

Bedeutung von Naseweis | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈnaːzəˌvaɪ̯s

Definitionen

altkluges, besserwisserisches Kind

Äquivalente

Български всезнайко

Bosanski умник

Deutsch Angeber Aufschneider Besserwisser Großtuer Klugscheißer Neunmalkluger Rotznase Schlaumeier Wichtigtuer

English forward smart aleck wise guy

Español creído diablillo; sabihondo fanfarrón insolente listillo pretencioso sabelotodo vivo

Suomi neropatti viisastelija

Français je-sais-tout petit rigolo vantard

עברית חָכְמוֹלוֹג

Hrvatski умник

Italiano fanfarone insolente sapientone saputello smargiasso spaccone

Македонски зајко сезнајко

Português espertinho

Русский всезнайка умник

Српски умник

Svenska besserwisser viktigpetter

Beispiele

“Mort de ma vie! Ich will ihn schon waschen! Ich will dem Naseweis den Appetit nach meinen Amouren verleiden.”

Intrigue and Love

“Na, du kleiner Naseweis weißt natürlich alles besser!”

“„Busqueros ging, und ich wußte nun, daß er immer noch derselbe aufdringliche Naseweis war, mit dem Unterschied freilich, daß er jetzt seine Fähigkeiten in den höheren Kreisen verwertete.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Naseweise Naseweisen Naseweises Nash-Gleichgewicht Nash-Gleichgewichte Nash-Gleichgewichten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free