← Zurück zur Suche

Bedeutung von Angeber | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈʔanɡeːbɐ

Definitionen

Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

Äquivalente

Azərbaycanca lovğa

Български всезнайко фукльо

Bosanski pozer simulator лицемер лицемерка позер умник

Català fatxenda presumida presumit

Čeština chvastoun kecal křikloun mluvka tlachal tlučhuba žvanil

Dansk blærerøv pralhals

Deutsch Angeberin Anwärter Anwärterin Aufplusterer Aufschneider Besserwisser Betrüger Betrügerin Effekthascher Emporkömmling Großmaul Großtuer Heuchler Heuchlerin Klugscheißer Maulheld Maulheldin Möchtegern Naseweis Neunmalkluger Neureicher Parvenü Popanz Poser Poserin Poseur Poseurin Prahler Prahlhans Selbstdarsteller Wichtigtuer

Ελληνικά αριβίστας καυχησιάρης

English blowhard Braggart Bragger Informer Poseur Pretender show-off smart aleck Squealer Swaggerer Upstart wanker

Esperanto fanfaronulo Pavo

Español advenediza advenedizo arribista bocazas creído diablillo; sabihondo embustero exhibicionista falso fanfarrón fantasma grupiento hipócrita impostor listillo mandaparte mentiroso notas nuevo rico póser posero postureador postureadora posturero presumido pretencioso pretendiente purapinta sabelotodo

Suomi brassailija herrastelija hienostelija kerskailija kruununtavoittelija lesottaja mahtailija nousukas nousukasmainen rehvastelija suupaltti teeskentelijä uusrikas

Français arriviste crâneur crâneuse frimeur grande gueule imposteur imposteuse je-sais-tout m'as-tu-vu nouveau riche parvenu poseur poseur poseuse prétendant prétendante vantard

Gaeilge éilitheoir gaiscíoch oidhre

Galego farfallán farfantón

עברית חָכְמוֹלוֹג

Hrvatski pozer simulator лицемер лицемерка позер умник

Magyar szimuláns trónkövetelő

Íslenska uppskafningur

Italiano arricchito aspirante candidato coatto esibizionista fanfarona fanfarone impostore mistificatore parvenu pretendente saputello sborone sbruffona sbruffone simulatore vanesio

日本語出来星成り上がり者成り金

ქართული მატრაკვეცა მეტიჩარა

한국어 허풍선이 허풍쟁이

Latina novus homo ostentator salaco simulator

Македонски зајко сезнајко претендент прчко самофалец фалбаџија фаленичар

Nederlands aansteller blaaskaak huichelaar kletsmajoor nieuwkomeling parvenu parvenuachtig pretendent uitslover veinzer

Polski chwalipięta dorobkiewicz dorobkiewiczowski karierowicz karierowiczka karierowiczowski nowobogacka nowobogacki nuworysz nuworyszka nuworyszowski parweniusz parweniuszka parweniuszowski pozer pretendent pyszałek pyszałka samochwała

Português arrivista emergente espertinho exibida exibido metido novo-rico pretender pretender

Română fanfaron laudaros

Русский бахвал всезнайка выскочка из грязи в князи лицеме́р лицемерка нувориш парвеню́ позер позёрка претендент претендентка притворщик притворщица трепло́ n anim or умник хвасту́н хвасту́нья

Српски pozer simulator лицемер лицемерка позер умник

Svenska besserwisser skrytmåns uppkomling viktigpetter

Tagalog pasikat

Türkçe sonradan görme

Українська претендент

Beispiele

“So ein Angeber hat mir gerade noch gefehlt!”

“„Das Achtergewicht liegt nicht selten bei einem Amerikaner, der im Witz oft die Rolle eines übertrumpfungssüchtigen Angebers spielt, der alles noch schöner, noch größer und noch praktischer besitzt als sein Gegenüber aus der alten Welt.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Angeberei Angebereien Angeberin Angeberinnen angeberisch Angebern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free