Volver a la búsqueda

bocazas

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

boˈkaθas

Definiciones

Se dice de aquel que habla más de la cuenta, especialmente para decir bobadas, indiscreciones o bravuconadas.

Spain, colloquial, derogatory, noun

Equivalentes

Englishbig mouth bigmouthed Blabbermouthblowhard

Françaisgrande gueule pipelette

DeutschAngeber Angeberin AufplustererAufschneider Blindgänger Fuzzi Großmaul Großsprecher Maulheld Plappermaul Prahlhans Schnacker Wichtigtuer

22 idiomas más

Bosanskiblebetuša блебетуша

Catalàbocamoll bocamolla bocut

Češtinachvastoun kecal keckakřikloun mluvka slepičí prdelka tlachal tlučhuba ukecaný velkohubý velkoústý žvanil

Ελληνικάκαυχησιάρης μεγαλόστομος φαφλατάςφαφλατού

Españolbocachancla bocón bocudodeslenguado hocicón hocicona

Suomihölösuu kielikello lörppöpapupata poskisolisti rehvastelija suupaltti suurisuinen

Gaeilgebéalastán cabaire mórbhealach

Galegofalabarato

Hrvatskiblebetuša блебетуша

Magyarnagyszájú

Հայերենմեծաբան մեծաբերան պոռոտպոռոտաբան պոռոտախոս

Italianochiacchierone fanfarona fanfaronelingua lunga linguaccia sbruffona sbruffone

한국어입 입 가벼운 사람 허풍선이허풍쟁이

Македонскиозборувач озборувачка трачартрачарка

Nederlandsblaaskaak kletsmajoor

Polskichwalipięta gadatliwy gadułagębacz papla pleciuch pleciuga plociuch samochwała

Portuguêslinguarudo papagaio

Русскийболтун болтунья дли́нный язы́кпустозвон спле́тник спле́тница трепло трепло́ n anim or хвасту́н хвасту́нья

Српскиblebetuša блебетуша

Svenskaskrävlare skvallerbytta

Українськадзвонар

Tiếng Việtquá lời

Ejemplos

“Aquí hay mucha gente bocazas, no les hagas caso.”

Nivel CEFR

C2

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

bocazos Boccadoro bocecillo bocecillos bocel boceletes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free